Skull - Don Don (feat. Smokey, Koonta, King Kong, M.TySON, Brown Tigger) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skull - Don Don (feat. Smokey, Koonta, King Kong, M.TySON, Brown Tigger)




Don Don (feat. Smokey, Koonta, King Kong, M.TySON, Brown Tigger)
Don Don (feat. Smokey, Koonta, King Kong, M.TySON, Brown Tigger)
병신들은 항상 작전을 두지
Les imbéciles ont toujours un plan
계획대로 안될 거다 븅신
Ça ne marchera pas comme prévu, crétin
전부터 알았지 yuh stupid
Je le savais depuis le début, yuh stupid
뚱이처럼 대가리 굴림
Je ne réfléchis pas comme un idiot, comme Patrick
그럼 그럼 가산 3분 카레지 selecta
Alors, alors, c'est un curry 3 minutes de Gasan, selecta
Drum drum 이제 알파자 오메가
Drum drum, je suis maintenant l'alpha et l'oméga
쿤타는 rudeboy riddim 메일로 보내놔
Koonta est un rudeboy, le riddim est envoyé par mail
몽키 비지니스 벌러 바나나
Monkey business, on va chercher des bananes
주변에 넘쳐 judas
Autour de moi, il y a des Judas
가짜 친군 make your rumors
Les faux amis font des rumeurs
작업 like george lucas
Je travaille comme George Lucas
쓸데없는 번호 많아 too much
Trop de numéros inutiles, trop
정답 없어 정답 없어 정답 없어
Pas de réponse, pas de réponse, pas de réponse
옆에서 야부리 까는 새끼 중에
Parmi ceux qui te rabaissent à côté de toi
없어 없어 없어
Tu n'as pas de réponse, tu n'as pas de réponse, tu n'as pas de réponse
그냥 빠는 애들이랑 노년이나 보네 shit
Tu vis ta vieillesse avec ceux qui ne font que te flatter, merde
야만으로 입장
Deux d'entre vous entrent dans la barbarie
심장은 벌써 두근두근
Le cœur bat déjà fort
스컬 형의 눈빛 킹콩 출동
Le regard de Skull, King Kong entre en scène
연예인 놀인 없지 모두 들통
Tout le monde sait qu'il n'y a pas de jeu d'acteur
Hot stage sweet (랄랄라)
La scène est chaude, douce (lalala)
숨이 막히는 뒤태 (come and talk to me)
Le dos qui coupe le souffle (viens me parler)
그는 테이블 밑에 (랄랄라)
Il est sous la table (lalala)
나는 밤의 끝에 (come on come on come on)
Je suis à la fin de cette nuit (viens, viens, viens)
Don′t you don't you worry
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
파티가 끝나도 (all de gyal dem)
Même après la fin de la fête (toutes les filles)
Don′t you don't you worry
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
내일 밤이 오니까 (come and get some)
Parce que la nuit suivante arrive (viens prendre un peu)
사랑은 마음이 아닌 가슴으로 하지 (bad man)
L'amour, c'est du cœur, pas du cœur (bad man)
Don't you don′t you worry
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
근데 이름이 뭐라고
Alors, comment t'appelles-tu ?
리듬 walk bogle의 dance
Le rythme de la marche de Bogle, la danse
Rampapa mi walk like a champion
Rampapa, je marche comme un champion
왔어 turn 보여줄 chance
Je suis arrivé, voici ma chance de te montrer
Rampapapa mi sing like a champion
Rampapapa, je chante comme un champion
Rampapapam woiyoiyoi
Rampapapam woiyoiyoi
스텝을 가도 내가 don don
Même si je fais un pas, je suis don don
Rapapapam woiyoiyoi
Rapapapam woiyoiyoi
한번 해도 제일 don don
Même si je fais un hook, je suis le don don
어차피 딴따라들이 걱정들이 많아
Pourquoi les artistes amateurs s'inquiètent-ils autant ?
애초에 세상은 바뀌고 우리는 아마
En fait, le monde ne change pas et nous, probablement
돈들이 따라와도 돈을 따라가진 않아
Même si l'argent nous suit, nous ne le suivons pas
이건 확실하지 가끔 지갑의 잔고가
C'est sûr, parfois le solde de mon portefeuille
말라도 요즘 애들처럼 촌스럽진 않아
Se vide, mais je ne suis pas ringard comme les jeunes d'aujourd'hui
반전의 반전을 거듭한 인생이 드라마
La vie est un drame qui se répète encore et encore
삐까뻔쩍한 슈퍼카 보험 들어놔
J'ai assuré ma supercar clinquante
무술년엔 지하철이랑 빠이빠이야
En l'année du chien, j'ai dit au revoir au métro
알만한 사람들은 거야
Ceux qui savent le savent
여자친구는 최고의 신붓감
Ma petite amie est la meilleure candidate pour le mariage
홍대 만식이 새끼들은 이해 못함
Les mecs du Mansik de Hongdae ne comprendront pas
클럽 가도 livin la vida loca
Je vis la vie loca sans aller en boîte
No stony skunk no koonta & nuol
Pas de Stony Skunk, pas de Koonta & Nuol
10년도 지난 이제 new generation
Une nouvelle génération, il y a plus de dix ans
씻고 봐도 없지 그래서 걸었지
Même en regardant de près, tu ne le verras pas, c'est pour ça que je suis venu
스컬 쿤타 다음은 내가 new generation
Skull Koonta, après moi, c'est la nouvelle génération
어제 처음 만난 여자애
La fille que j'ai rencontrée hier
보니 지금 옆에
Quand j'ai ouvert les yeux, elle était à côté de moi
아무 기억 어떡해
Je ne me souviens de rien, que faire ?
근데 친구도 내게 안겨있어 실수
Mais son amie est aussi blottie contre moi, pourquoi, c'est une erreur
어젯밤 어제도 실수
Hier soir, j'ai fait une erreur
아마도 오늘도 실수
J'ai probablement fait une erreur aujourd'hui
하지만 없어 어때
Mais je ne peux pas m'arrêter, alors ?
처음 여자와의 키쑤
Un baiser avec une fille que je vois pour la première fois
Girls girls everyday 너무 좋아 어떡해
Les filles, les filles, tous les jours, j'aime tellement ça, que faire ?
Girls girls everyday 일본 태국 usa
Les filles, les filles, tous les jours, Japon, Thaïlande, USA
Girls girls everyday 대충 살래 이렇게
Les filles, les filles, tous les jours, je vis comme ça, au hasard
어차피 망친 이번 생일
Cet anniversaire gâché
제대로 살게요 다음 생에
Je vivrai correctement dans ma prochaine vie
리듬 walk bogle의 dance
Le rythme de la marche de Bogle, la danse
Rampapa mi walk like a champion
Rampapa, je marche comme un champion
왔어 turn 보여줄 chance
Je suis arrivé, voici ma chance de te montrer
Rampapapa mi sing like a champion
Rampapapa, je chante comme un champion
Rampapapam woiyoiyoi
Rampapapam woiyoiyoi
스텝을 가도 내가 don don
Même si je fais un pas, je suis don don
Rapapapam woiyoiyoi
Rapapapam woiyoiyoi
한번 해도 제일 don don
Même si je fais un hook, je suis le don don






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.