It's a New Day - Skull Snaps перевод на русский

It's a New Day

Well, well
Now, now, now, now, now
Hey, what's that you say?
Well, gonna be a new day
It's a new day, and a better day's coming
Well, now who you gonna trust?
In God we trust
Yeah
Don't make a fuss
Woah, nah nah
Just step, to the back of the bus

It's not right to get uptight
To fold your hands and cry
Stand up and fight
With all of your might
You can make it if you try

Hey, what's that you say?
It's a new day, and a better day's comin'
In God we trust, going to make a fuss
Just strut, to the back of the bus

Well there's freedom for all
You've heard the call for men like you and me
And in the swing, and do your thing so others can be free
Let's make a stand and show your hand
There's a place for you in line
Be black and blue
Because we need you
And the power of your mind

What you say?
Hey, what's that you say?
It's a new dang day
It's a new day, and a better day's comin'
Who you gonna trust?
In God we trust, don't make a fuss
What you gonna do?
Just step, to the back of the bus
Well, nah, nah

Well get up, thank, now now
Just throw your hands now now
Stand up and fight, yeah, yeah, yeah
Just step, to the back of the bus
Just step, to the back of the bus
Let me hear you say "freedom"
Well don't care if you didn't want no freedom at all, yeah, yeah

Freedom for all yeah, yeah
Don't care if you're white, blue,
green, black, or purple, yes y'all Ah, yeah
Make a fuss, gonna change the back of-a this bus
Aw, yeah

Everybody gotta be free, free, free, free, free, yeah, yeah
Gotta keep the freedom for you and me
Well, yeah
Well, you gonna step to the back of the bus no more, no more, no

Новый день

Ну, ну
Так, так, так, так, так
Эй, что ты говоришь?
Ну, настанет новый день
Это новый день, и грядет день лучше прежнего
Ну, кому же ты теперь доверишься?
На Бога уповаем
Да
Не поднимай шума
Ох, нет, нет
Просто пройди в конец автобуса

Нельзя нервничать
Сложить руки и плакать
Встань и борись
Изо всех своих сил
Ты сможешь, если постараешься

Эй, что ты говоришь?
Это новый день, и грядет день лучше прежнего
На Бога уповаем, поднимем шум
Просто пройди в конец автобуса

Ну, свобода для всех
Ты слышала зов для таких, как мы с тобой
И вступай в борьбу, делай свое дело, чтобы другие могли быть свободны
Давай займем позицию и покажем, на что мы способны
Для тебя есть место в строю
Будь сильной и стойкой
Потому что ты нам нужна
И сила твоего разума

Что ты говоришь?
Эй, что ты говоришь?
Это новый день, черт возьми
Это новый день, и грядет день лучше прежнего
Кому ты доверишься?
На Бога уповаем, не поднимай шум
Что ты будешь делать?
Просто пройди в конец автобуса
Ну, нет, нет

Ну, вставай, спасибо, так, так
Просто подними руки, так, так
Встань и борись, да, да, да
Просто пройди в конец автобуса
Просто пройди в конец автобуса
Позволь мне услышать, как ты говоришь "свобода"
Ну, все равно, если ты вообще не хотела никакой свободы, да, да

Свобода для всех, да, да
Все равно, белая ты, синяя,
зеленая, черная или фиолетовая, да, все вы, ах, да
Поднимем шум, изменим конец этого автобуса
О, да

Все должны быть свободны, свободны, свободны, свободны, свободны, да, да
Надо сохранить свободу для тебя и меня
Ну, да
Ну, ты больше не будешь проходить в конец автобуса, нет, нет, нет