Nora - G-Soul , Skull , Haha перевод на немецкий

Nora

Oh yeah oh yeah

끈적끈적 대도
내가 투덜대지 않는 건
그 맛에 놀아야 딱 좋은 계절이니까
Okay 지금 바로 Mi tek yuh there
천국으로 데려갈게
지난 여자들 정리 끝
내 지갑 네게 맡길게
없는 시간도 내 놀아야지
이런 날씨에

나도 갑갑해 사는 게 답답해 모든 게
오늘은 잔소리 Stop Hey
오늘 밤 서둘러 그대를 훔칠래
내일 일 모르니깐 Real hot

우리 빼지 말자
놀 땐 놀아 확 놀아도 돼 그래
뭐 뭐 어때 뭐 뭐
놀 땐 놀아 맘 딱 놓고 다 괜찮으니까
자자 자 가자
새까매지도록 해변에
푸른 하늘까지 다 벌컥
마셔버리자 몽땅 마셔버리자
오오오 어서 따라 따라봐

겨울 되면 몰라
시원한 게 어떤 맛인지
그냥 마냥 나는 좋다고 젊은 지금이
시원한 바람이 고마운 줄
네 몸매가 참 이쁜 줄
깨닫게 만드니깐
파도 소리 모래 한 줌
그냥 마냥 나는 좋다고 젊은 지금이

나도 갑갑해 사는 게 답답해 모든 게
오늘은 잔소리 Stop Hey
오늘 밤 서둘러 그대를 훔칠래
내일 일 모르니깐 Real hot

우리 빼지 말자
놀 땐 놀아 확 놀아도 돼 그래
뭐 뭐 어때 뭐 뭐
놀 땐 놀아 맘 딱 놓고 다 괜찮으니까
자자 자 가자
새까매지도록 해변에
푸른 하늘까지 다 벌컥
마셔버리자 몽땅 마셔버리자
오오오 어서 따라 따라봐

Oh yeah oh yeah oh yeah

우리 빼지 말자
놀 땐 놀아 확 놀아도 돼 그래
뭐 뭐 어때 뭐 뭐
놀 땐 놀아 맘 딱 놓고 다 괜찮으니까
자자 자 가자
새까매지도록 해변에
푸른 하늘까지 다 벌컥
마셔버리자 몽땅 마셔버리자
오오오 어서 따라 따라봐

Nora

Oh yeah oh yeah

Auch wenn es klebrig-heiß ist,
beschwere ich mich nicht,
denn das ist genau die richtige Jahreszeit, um so zu feiern.
Okay, jetzt sofort, ich nehm' dich mit dorthin.
Ich bringe dich ins Paradies.
Mit vergangenen Frauen bin ich fertig.
Mein Portemonnaie vertraue ich dir an.
Auch wenn ich keine Zeit habe, muss ich feiern,
bei diesem Wetter.

Ich fühle mich auch eingeengt, das Leben ist frustrierend, alles.
Heute hör auf zu nörgeln, Hey.
Heute Nacht beeile ich mich und stehle dich.
Weil wir nicht wissen, was morgen bringt, echt heiß.

Lass uns nicht zögern.
Wenn wir feiern, dann feiern wir richtig, du kannst es ruhig krachen lassen, ja.
Was soll's, was soll's.
Wenn wir feiern, lass einfach los, alles ist in Ordnung.
Los, los, los geht's.
Bis wir am Strand pechschwarz werden.
Sogar den blauen Himmel, alles schlucken wir runter,
trinken wir alles aus, trinken wir alles komplett aus.
Ooh ooh ooh, komm schon, folge mir, folge mir.

Wenn der Winter kommt, weißt du nicht mehr,
wie sich diese Kühle anfühlt.
Ich mag es einfach, diese junge Gegenwart.
Die kühle Brise, für die man dankbar ist,
dein Körper, der wirklich schön ist,
das lässt es mich erkennen.
Das Rauschen der Wellen, eine Handvoll Sand.
Ich mag es einfach, diese junge Gegenwart.

Ich fühle mich auch eingeengt, das Leben ist frustrierend, alles.
Heute hör auf zu nörgeln, Hey.
Heute Nacht beeile ich mich und stehle dich.
Weil wir nicht wissen, was morgen bringt, echt heiß.

Lass uns nicht zögern.
Wenn wir feiern, dann feiern wir richtig, du kannst es ruhig krachen lassen, ja.
Was soll's, was soll's.
Wenn wir feiern, lass einfach los, alles ist in Ordnung.
Los, los, los geht's.
Bis wir am Strand pechschwarz werden.
Sogar den blauen Himmel, alles schlucken wir runter,
trinken wir alles aus, trinken wir alles komplett aus.
Ooh ooh ooh, komm schon, folge mir, folge mir.

Oh yeah oh yeah oh yeah

Lass uns nicht zögern.
Wenn wir feiern, dann feiern wir richtig, du kannst es ruhig krachen lassen, ja.
Was soll's, was soll's.
Wenn wir feiern, lass einfach los, alles ist in Ordnung.
Los, los, los geht's.
Bis wir am Strand pechschwarz werden.
Sogar den blauen Himmel, alles schlucken wir runter,
trinken wir alles aus, trinken wir alles komplett aus.
Ooh ooh ooh, komm schon, folge mir, folge mir.