Текст и перевод песни Skull - Skull (Live)

Skull (Live)

넌 나의 Beautiful Girl
까지지 않는 사탕 같은
넌 나를 조급하게 열받게 해
달콤하게 날 약올려
넌 나의 Beautiful Girl
다른 어떤 여잘 보아도
내 눈엔 온통 너야 오직 너야
아무것도 할 수 없어
어쩌다 널 보게 되고
또 가까워지고 어느 순간
나 니가 없이는 단 몇 분
조차 참기 힘들어져
내 쓴 하루 속 니가 단맛이 돼 줘
이 커피 속 하얀 설탕처럼
너를 삼키고 마구 휘젓고 싶어
입 좀 가리지 마 고개 숙이지 마
봐도 봐도 다시 또 보고 싶거든
이제 누굴 봐도 너로 보여
넌 나의 Beautiful Girl
까지지 않는 사탕같은
넌 나를 조급하게 열받게 해
달콤하게 날 약올려
넌 나의 Beautiful Girl
다른 어떤 여잘 보아도
내 눈엔 온통 너야 오직 너야
아무것도 할 수 없어
Listen 다시는 그 손
놓지 않을게요 no no no
가끔씩 니가 짜증 부릴 때도 no no no
난 너만 바라보는데
너는 다른 곳을 왜
이대로 정말 죽을 것만 같아
No no no Hey gurl
눈을 감아도 눈이 부신 걸
누가 널 이겨 자꾸 다른
남자 찾는 naughty gurl
두근 두근 내게 입 맞춰 주면
아무리 잊으려 해도
하나 둘 셋 하나 다시 처음으로
내 맘이 내 맘대로 되질 않아
그저 all night long yuh
Deh pon mi mind gurl
입 좀 가리지 마 고개 숙이지 마
봐도 봐도 다시 또 보고 싶거든
이제 누굴 봐도 너로 보여
넌 나의 Beautiful Girl
까지지 않는 사탕 같은
넌 나를 조급하게 열받게 해
달콤하게 날 약올려
넌 나의 Beautiful Girl
다른 어떤 여잘 보아도
내 눈엔 온통 너야 오직 너야
아무것도 할 수 없어
널 갖고 싶은 걸
Hello hello
널 갖고 싶은 걸
넌 나의 Beautiful Girl
까지지 않는 사탕 같은
넌 나를 조급하게 열받게 해
달콤하게 날 약올려
넌 나의 Beautiful Girl
다른 어떤 여잘 보아도
내 눈엔 온통 너야 오직 너야
아무것도 할 수 없어

Skull (Live)

Tu es ma Beautiful Girl
Un bonbon qui ne fond pas
Tu me rends impatient, tu me fais monter
Tu es douce, tu me taquines
Tu es ma Beautiful Girl
Même si je vois d'autres filles
Mes yeux ne voient que toi, rien que toi
Je ne peux rien faire
Je t'ai aperçue par hasard
On s'est rapprochés, à un moment donné
Sans toi, même quelques minutes
Je ne peux pas tenir
Dans ma journée amère, tu es le sucre qui adoucit
Comme du sucre blanc dans ce café
Je veux t'avaler et te mélanger
Ne cache pas ta bouche, ne baisse pas la tête
Je veux te regarder et te regarder encore
Maintenant, je te vois partout
Tu es ma Beautiful Girl
Un bonbon qui ne fond pas
Tu me rends impatient, tu me fais monter
Tu es douce, tu me taquines
Tu es ma Beautiful Girl
Même si je vois d'autres filles
Mes yeux ne voient que toi, rien que toi
Je ne peux rien faire
Écoute, je ne lâcherai plus jamais ta main
Je ne lâcherai plus jamais ta main, non non non
Parfois, quand tu te fâches, non non non
Je ne regarde que toi
Pourquoi regardes-tu ailleurs ?
Je me sens comme si j'allais mourir
Non non non Hey gurl
Mes yeux sont éblouis, même quand je les ferme
Qui peut te surpasser, tu cherches toujours d'autres
hommes, naughty gurl
Si tu me donnes un baiser, mon cœur bat la chamade
Même si j'essaie de t'oublier
Un, deux, trois, un, recommençons
Mon cœur ne fait pas ce qu'il veut
Tout le temps, toute la nuit, yuh
Tu es dans mon esprit, gurl
Ne cache pas ta bouche, ne baisse pas la tête
Je veux te regarder et te regarder encore
Maintenant, je te vois partout
Tu es ma Beautiful Girl
Un bonbon qui ne fond pas
Tu me rends impatient, tu me fais monter
Tu es douce, tu me taquines
Tu es ma Beautiful Girl
Même si je vois d'autres filles
Mes yeux ne voient que toi, rien que toi
Je ne peux rien faire
Je veux te posséder
Hello hello
Je veux te posséder
Tu es ma Beautiful Girl
Un bonbon qui ne fond pas
Tu me rends impatient, tu me fais monter
Tu es douce, tu me taquines
Tu es ma Beautiful Girl
Même si je vois d'autres filles
Mes yeux ne voient que toi, rien que toi
Je ne peux rien faire