Текст и перевод песни Skullyoskully - Dance

Dance

Take my horns and see if you could trade that for a halo
And if they ask what we got going on
You already know to say no
But they way you in arms already
See we already know they know
Know your dad don't like me
So when I pull up outside I still gotta lay low

Let me have this dance
Let me have this dance with you
Don't care if he yo man's just let me hold hands with you
Now please understand
I might be too hood for you
I'll treat you good but I ain't no good for you
I ain't good for you
I ain't good for you aw damn

I was tryna score Homeboy said you outta my league
But I already know
That I would get you onto my team
Won't speak on that no more
Leave it as good as it seems
From the bed to the flo' and I'm so close
I could make her heart scream

The way I hit it up from all angels
Girl take that halo off you ain't no angle
Said no strings attached but we too tangled
Set the mood right got me burning candles
Girl you messing with a ball player
So I'm gripping on them handles
Got you pulling on them shackles
Please turn that channel
And flip that tv off

I need more time with you
Deep in them walls
Saying you mine ain't you
Hard to keep my hands off
Should have brought a sign with you
Hands on your sides now let me whine with you
Let me whine with you
Let me whine with you goddamn

Tell your man that I'm your man whenever you with me
Do what he can but when I'm gone you'll still me miss me
I heard his songs I heard the talk I know that he dissing
It's not my fault you out them draws playing like you Mystique goddamn

Danse

Prends mes cornes et vois si tu pourrais les échanger contre un halo
Et s'ils demandent ce qu'on a en train de se passer
Tu sais déjà quoi dire : non
Mais tu es déjà dans mes bras
Tu sais déjà qu'ils savent
Je sais que ton père ne m'aime pas
Alors quand j'arrive devant chez toi, je dois rester discret

Laisse-moi avoir cette danse
Laisse-moi avoir cette danse avec toi
Je m'en fiche s'il est ton mec, laisse-moi juste te tenir la main
S'il te plaît, comprends
Je suis peut-être trop "hood" pour toi
Je te traiterai bien, mais je ne suis pas bon pour toi
Je ne suis pas bon pour toi
Je ne suis pas bon pour toi, bordel

J'essayais de marquer un point, mon pote a dit que tu étais hors de ma ligue
Mais je savais déjà
Que je te ferais entrer dans mon équipe
Je n'en parlerai plus
Laisse ça comme c'est
Du lit au sol, je suis si près
Je pourrais faire crier son cœur

La façon dont je l'attaque de tous les angles
Ma chérie, enlève ce halo, tu n'es pas un ange
On a dit pas de liens, mais on est trop mêlés
J'ai créé l'ambiance, j'ai allumé des bougies
Ma chérie, tu joues avec un joueur de ballon
Alors je serre fort les poignées
Je te fais tirer sur les chaînes
S'il te plaît, change de chaîne
Et éteins la télé

J'ai besoin de plus de temps avec toi
Au fond de ces murs
Dire que tu es à moi ne suffit pas
Difficile de me retenir
J'aurais dû apporter un panneau avec toi
Les mains sur tes hanches, laisse-moi te faire gémir
Laisse-moi te faire gémir
Laisse-moi te faire gémir, bordel

Dis à ton mec que je suis ton mec quand tu es avec moi
Il peut faire ce qu'il veut, mais quand je serai parti, tu me manqueras quand même
J'ai entendu ses chansons, j'ai entendu ses paroles, je sais qu'il te rabaisse
Ce n'est pas de ma faute si tu es dans ces tiroirs en train de jouer comme Mystique, bordel