Cheap Honesty - Skunk Anansie перевод на русский

Cheap Honesty

I know too well, I know these lines
I've seen them smothered in sleek ridicule
A seedy smile, they think they've scored
But I know morning comes and babes alone again, too alone again

So what can I do with cheap honesty
You're giving me more than I can see
But I'm too cool to say that I want it all my way
Get blasted by this sincerity

I wish I had, the streets full view
These people screaming through their settled loves
So I pretend, so mellowed out, too teasing
Weak enough to long for home again, lovely home again

So what can I do with cheap honesty
You're giving me more than I can see
But I'm too cool to say that I want it all my way
Get blasted by this sincerity

So what can I do with cheap honesty
You're giving me more than I can see
But I'm too cool to say that I want it all my way
Get blasted by this sincerity

So what can I do with cheap honesty
You're giving me more than I can see
But I'm too cool to say that I want it all my way
Get blasted by this sincerity, get blasted by this sincerity
Get blasted by this sincerity

Дешевая честность

Я слишком хорошо знаю эти фразы,
Видела, как их душат в едкой насмешке.
С пошлой улыбкой ты думаешь, что победил,
Но я знаю, утро приходит, и ты снова один, совсем один.

Что мне делать с твоей дешевой честностью?
Ты даешь мне больше, чем я могу воспринять.
Но я слишком горда, чтобы сказать, что хочу всё по-своему.
Меня поражает эта твоя искренность.

Хотела бы я иметь полный обзор улиц,
Видеть этих людей, кричащих сквозь свою устоявшуюся любовь.
Поэтому я притворяюсь, такая спокойная, такая игривая,
Достаточно слабая, чтобы тосковать по дому, по милому дому.

Что мне делать с твоей дешевой честностью?
Ты даешь мне больше, чем я могу воспринять.
Но я слишком горда, чтобы сказать, что хочу всё по-своему.
Меня поражает эта твоя искренность.

Что мне делать с твоей дешевой честностью?
Ты даешь мне больше, чем я могу воспринять.
Но я слишком горда, чтобы сказать, что хочу всё по-своему.
Меня поражает эта твоя искренность.

Что мне делать с твоей дешевой честностью?
Ты даешь мне больше, чем я могу воспринять.
Но я слишком горда, чтобы сказать, что хочу всё по-своему.
Меня поражает эта твоя искренность, меня поражает эта твоя искренность.
Меня поражает эта твоя искренность.