I Believed in You - Live and Acoustic - Skunk Anansie перевод на немецкий

I Believed in You - Live and Acoustic

I'd like to invite you
To this pretty little thing
Where the fruits of your labors
Are eaten by the queen
Yeah I'd like to bequest you
A seat with greedy boys
But I'm sorry,
I'ma stop you, at the door

I believed in you
Well, I was wrong
I believed you'd make me better
I was wrong
I believed you'd shine your light and save my world
Like Superman or God
I believed in you
Well, I was wrong

Will you do me the favor?
Go slit your skinny throat
Let your blood flow freely
So all your boys can choke
As I rise to defeat you
On revolution role
Where your rules and your failures
Will show

I believed in you
Well, I was wrong
I believed you'd make me better
I was wrong
I believed you'd shine your light and save my soul
Like Superman or God
I believed in you
Well, I was wrong

Oh I hope, when you're sleeping
Your guns are close at hand
Who knows who's cheating
To steal your contraband
That you gained in abundance
From cattle living poor
One day the would take it, no more

I believed in you
Well, I was wrong
I believed you'd make me better
I was wrong
I believed you'd shine your light and save my soul
Like Lucifer or God
I believed in you
Well, I was wrong

I believed in you
Well, I was wrong
I believed you'd make me better
I was wrong
I believed you'd shine your light and save my soul
Like Superman or God
I believed in you
Well, I was wrong

Ich Glaubte an Dich - Live und Akustisch

Ich möchte dich einladen
Zu dieser hübschen kleinen Sache
Wo die Früchte deiner Arbeit
Von der Königin gegessen werden
Ja, ich möchte dir vermachen
Einen Platz bei gierigen Jungs
Aber es tut mir leid,
Ich werde dich an der Tür aufhalten

Ich glaubte an dich
Nun, ich lag falsch
Ich glaubte, du würdest mich besser machen
Ich lag falsch
Ich glaubte, du würdest dein Licht scheinen lassen und meine Welt retten
Wie Superman oder Gott
Ich glaubte an dich
Nun, ich lag falsch

Wirst du mir den Gefallen tun?
Geh und schneide dir deine dünne Kehle auf
Lass dein Blut frei fließen
Damit all deine Jungs ersticken können
Während ich mich erhebe, um dich zu besiegen
In der Rolle der Revolution
Wo deine Regeln und dein Versagen
Sich zeigen werden

Ich glaubte an dich
Nun, ich lag falsch
Ich glaubte, du würdest mich besser machen
Ich lag falsch
Ich glaubte, du würdest dein Licht scheinen lassen und meine Seele retten
Wie Superman oder Gott
Ich glaubte an dich
Nun, ich lag falsch

Oh ich hoffe, wenn du schläfst
Sind deine Waffen griffbereit
Wer weiß, wer betrügt
Um deine Schmuggelware zu stehlen
Die du im Überfluss erlangt hast
Von arm lebendem Vieh
Eines Tages würden sie es nicht mehr hinnehmen

Ich glaubte an dich
Nun, ich lag falsch
Ich glaubte, du würdest mich besser machen
Ich lag falsch
Ich glaubte, du würdest dein Licht scheinen lassen und meine Seele retten
Wie Luzifer oder Gott
Ich glaubte an dich
Nun, ich lag falsch

Ich glaubte an dich
Nun, ich lag falsch
Ich glaubte, du würdest mich besser machen
Ich lag falsch
Ich glaubte, du würdest dein Licht scheinen lassen und meine Seele retten
Wie Superman oder Gott
Ich glaubte an dich
Nun, ich lag falsch