Текст и перевод песни Skunk Anansie - I Will Break You

I Will Break You

I can be anything, be anything for you
No need to whistle cos I carry all the tools
I can be anyone, be anyone for you
I've all the weapons and i follow no one's rules

I let it go
Let it go
Let it go

Don't try to humble me I'm badass to the bone
I been where you ain't seen so shut up with that tone
Don't try to mess with me I'll train you like a hound
I'll fill up all your bees till honey licks the ground

Yeah I will break you, with ma fire,
I'll destroy you, with my desire
Yeah I will break you, with ma fire,
I'll destroy you, with my desire

Those sluts have nothing on me, I control the zone,
I'll pick the bones of you, fuck up your little world,
I will inspire you to blow out of your head,
Shock up and fire you'll rock you till your dead

I let it show,
Let it show
Yeah I will break you, with ma fire,
I'll destroy you, with my desire
Yeah I will break you, with ma fire,
I'll destroy you, with my desire

Yeah I will break you, with ma fire,
I'll destroy you, with my desire
Yeah I will break you, with ma fire,
I'll destroy you, with my desire

Je vais te briser

Je peux être n'importe quoi, être n'importe quoi pour toi
Pas besoin de siffler car je porte tous les outils
Je peux être n'importe qui, être n'importe qui pour toi
J'ai toutes les armes et je ne suis les règles de personne

Je laisse aller
Je laisse aller
Je laisse aller

N'essaie pas de m'humilier, je suis une dure à cuire jusqu'aux os
J'ai été là où tu n'as pas vu, alors tais-toi avec ce ton
N'essaie pas de t'en prendre à moi, je vais t'entraîner comme un chien
Je vais remplir toutes tes abeilles jusqu'à ce que le miel lèche le sol

Ouais, je vais te briser, avec mon feu,
Je vais te détruire, avec mon désir
Ouais, je vais te briser, avec mon feu,
Je vais te détruire, avec mon désir

Ces salopes n'ont rien sur moi, je contrôle la zone,
Je vais te ronger les os, foutre en l'air ton petit monde,
Je vais t'inspirer pour exploser de ta tête,
Je vais te secouer et t'enflammer, je vais te bercer jusqu'à ta mort

Je le laisse voir,
Je le laisse voir
Ouais, je vais te briser, avec mon feu,
Je vais te détruire, avec mon désir
Ouais, je vais te briser, avec mon feu,
Je vais te détruire, avec mon désir

Ouais, je vais te briser, avec mon feu,
Je vais te détruire, avec mon désir
Ouais, je vais te briser, avec mon feu,
Je vais te détruire, avec mon désir