Текст и перевод песни Skunk Anansie - Post Orgasmic Sleep

Post Orgasmic Sleep

Warm breath I've given
Soft thoughts, cool hands
Still times when dark
Illusion
With these eyes

We know we're bluffing (?)
Attend my lips (?)
Falling on hand-quilted rugs
Made too fast
Built to last

I've lost my belief
So that you can have me
I've lost my belief
So that you can have me
Tragedy will??? his own relief

A wish sends shivers
Through spineless fame (faith?)
Your sin???
Reflect on all
That they see (say?)
Nothing gained

I've lost my belief
So that you can have me
I've lost my belief
So that you can have me
Tragedy will claim its
Claim its, claim its ...

Sommeil Post-Orgasmique

Le souffle chaud que j'ai donné
Douces pensées, mains fraîches
Moments de calme où l'obscurité
Illusion
Avec ces yeux

On sait qu'on bluffe
Accorde-toi à mes lèvres
Tomber sur des tapis faits à la main
Fait trop vite
Construit pour durer

J'ai perdu ma foi
Pour que tu puisses m'avoir
J'ai perdu ma foi
Pour que tu puisses m'avoir
La tragédie te donnera son propre soulagement

Un souhait envoie des frissons
À travers la gloire sans colonne vertébrale
Ton péché
Réfléchis à tout
Ce qu'ils voient
Rien de gagné

J'ai perdu ma foi
Pour que tu puisses m'avoir
J'ai perdu ma foi
Pour que tu puisses m'avoir
La tragédie revendiquera son
Revendiquera son, revendiquera son...