Текст и перевод песни Skunk Anansie - This Means War

This Means War

When I see the animal in you I′m gonna stand like
A motherfucker stone cold dead in your headlights
When I see the animal in you I'm gonna stand like a
Motherfucker stone cold dead getting ready to fight
I′ll fight hard till I fall

'Cause this means war
This means war, fuckers!
'Cause this means war
This means war, fuckers!

When I see the evil in you I′m gonna scream like a
Motherfucker stone cold dead til you bleed right, yeah!
When I see the evil in you I′m gonna make you
Crawl make you scrawl til we end it all, yeah!
I'll fight hard till I fall

′Cause this means war
This means war, fuckers!
'Cause this means war
This means war, fuckers!
′Cause this means war
This means war, fuckers!
'Cause this means war
This means war, fuckers!

I′ll fight right where you fall
And this time we will destroy all your dynasties
We'll fight right til you fall
'Cause this means war

When I see the animal in you I′m gonna stand like
A motherfucker stone cold dead in your headlights
When I see the animal in you I′m gonna stand like a
Motherfucker stone cold dead getting ready to fight
I'll fight hard till I fall

′Cause this means war
This means war, fuckers!
'Cause this means war
This means war, fuckers!
′Cause this means war
This means war, fuckers!
'Cause this means war
This means war, fuckers!

′Cause this means war
War
War
War
War
War
War
This Means War
War
War
War
War
War
War
This Means War!

C'est la guerre

Quand je vois l'animal en toi, je vais me tenir comme
Une salope morte dans tes phares
Quand je vois l'animal en toi, je vais me tenir comme une
Salope morte, prête à se battre
Je me battrai jusqu'à ce que je tombe

Parce que c'est la guerre
C'est la guerre, connards !
Parce que c'est la guerre
C'est la guerre, connards !

Quand je vois le mal en toi, je vais crier comme une
Salope morte jusqu'à ce que tu saignes, oui !
Quand je vois le mal en toi, je vais te faire
Rampé, te faire griffer jusqu'à ce que l'on mette fin à tout ça, oui !
Je me battrai jusqu'à ce que je tombe

Parce que c'est la guerre
C'est la guerre, connards !
Parce que c'est la guerre
C'est la guerre, connards !
Parce que c'est la guerre
C'est la guerre, connards !
Parce que c'est la guerre
C'est la guerre, connards !

Je me battrai là où tu tombes
Et cette fois, nous allons détruire toutes tes dynasties
Nous nous battrons jusqu'à ce que tu tombes
Parce que c'est la guerre

Quand je vois l'animal en toi, je vais me tenir comme
Une salope morte dans tes phares
Quand je vois l'animal en toi, je vais me tenir comme une
Salope morte, prête à se battre
Je me battrai jusqu'à ce que je tombe

Parce que c'est la guerre
C'est la guerre, connards !
Parce que c'est la guerre
C'est la guerre, connards !
Parce que c'est la guerre
C'est la guerre, connards !
Parce que c'est la guerre
C'est la guerre, connards !

Parce que c'est la guerre
Guerre
Guerre
Guerre
Guerre
Guerre
Guerre
C'est la guerre
Guerre
Guerre
Guerre
Guerre
Guerre
Guerre
C'est la guerre !