Текст и перевод песни Skunk Anansie - You'll Follow Me Down

You'll Follow Me Down

Survived tonight, I may be going down
'Cause everything goes 'round too
Tight, tonight and as you watch me crawl
You stand for more

And your panic-stricken blood
Will thicken up tonight
'Cause I don't want you to forgive me
You'll follow me down
You'll follow me down
You'll follow me down

Survive tonight, I see your head's exposed
So we shall kill constructive might
It's alright as your emotions fool you
My strong will rule

And your panic-stricken blood
Will thicken up tonight
'Cause I don't want you to forgive me
You'll follow me down
You'll follow me down
You'll follow me down

I won't feel restraint
Watching you close sense down
I can't compensate
That's more than I've got to give

And your panic-stricken blood
Will thicken up tonight
'Cause I don't want you to forgive me
You'll follow me down
You'll follow me down
You'll follow me down

'Cause I don't want you to forgive me
You'll follow me down
You'll follow me down
You'll follow me down
Ooh

I'm telling ya, man
There's some fre, freaky people out there
They got some stuff called black dove gisum
It's a, something made from mushrooms
Taken out of the swampland
And they boil it down in a big cauldron
And it turns black, and you drink that
And you'll be tripping for a really long time
Like, yee-haw, do you know what I mean?
Some real crazy hallucinations from the swamp

Tu me suivras jusqu'au bout

J'ai survécu à ce soir, je vais peut-être sombrer
Parce que tout tourne trop
Serre, ce soir, et tandis que tu me regardes ramper
Tu défends plus

Et ton sang paniqué
S'épaissira ce soir
Parce que je ne veux pas que tu me pardonnes
Tu me suivras jusqu'au bout
Tu me suivras jusqu'au bout
Tu me suivras jusqu'au bout

Survivre ce soir, je vois ta tête exposée
Alors nous allons tuer la puissance constructive
C'est bien que tes émotions te trompent
Ma volonté de fer régnera

Et ton sang paniqué
S'épaissira ce soir
Parce que je ne veux pas que tu me pardonnes
Tu me suivras jusqu'au bout
Tu me suivras jusqu'au bout
Tu me suivras jusqu'au bout

Je ne ressentirai aucune retenue
En te regardant perdre le sens
Je ne peux pas compenser
C'est plus que ce que j'ai à donner

Et ton sang paniqué
S'épaissira ce soir
Parce que je ne veux pas que tu me pardonnes
Tu me suivras jusqu'au bout
Tu me suivras jusqu'au bout
Tu me suivras jusqu'au bout

Parce que je ne veux pas que tu me pardonnes
Tu me suivras jusqu'au bout
Tu me suivras jusqu'au bout
Tu me suivras jusqu'au bout
Ooh

Je te le dis, mon homme
Il y a des gens vraiment, vraiment bizarres par là
Ils ont une substance appelée black dove gisum
C'est un, quelque chose fait à partir de champignons
Prélevé dans le marais
Et ils le font bouillir dans un grand chaudron
Et ça devient noir, et tu le bois
Et tu trippe pendant très longtemps
Genre, yee-haw, tu vois ce que je veux dire ?
Des hallucinations vraiment folles du marais