Může se stát - Škwor перевод на французский

Může se stát

Může se stát že mám tě rád s tebou spoutanej
Ty netušíš se mnou je kříž, vo tebe bych stál
Tak na pár dní zkoušim bejt s ní pocit houpavej
Proč sem tu stál proč sem se bál moh sem tě dávno pozvat dál

Neříkej že sem zlej já jenom neumim ti říct
Co holky slyšet chtěj vím že bys chtěla trochu víc!
No tak mi neříkej že sem si s tebou jenom hrál
Ten čas byl zábavnej, něco mě nutí jít zas dál

Může se stát že mám tě rád s tebou spoutanej
Ty netušíš se mnou je kříž vo tebe bych stál

To každej dávno ví že svět se točí pořád dál
Tak na čem záleží tak řekni za co ten tvůj stál
Pro mě nic nekončí mý dveře nejsou zavřený
Dokud se neloučíš ještě nic není ztracený

Ty si mě zasloužíš, já už tě ňákou dobu znám
To nikde nekoupíš, na to si každej přijde sám
Brečet je zbytečný, ramena smáčej slzy tvý
Co máme společný to se už nikdo nedoví!

Může se stát že mám tě rád, s tebou spoutanej
Ty netušíš se mnou je kříž, vo tebe bych stál
Tak na pár dní zkoušim bejt s ní, pocit houpavej
Proč sem tu stál proč sem se bál,
Moh sem tě dávno pozvat dál

Cela peut arriver

Il se peut que je t'aime, que je sois lié à toi
Tu ne le sais pas, c'est une croix avec moi, je tiendrais pour toi
Alors pendant quelques jours, j'essaie d'être avec elle, la sensation est balancée
Pourquoi étais-je là, pourquoi avais-je peur, j'aurais pu t'inviter bien plus tôt

Ne dis pas que je suis méchant, je ne sais juste pas te dire
Ce que les filles veulent entendre, je sais que tu aimerais un peu plus !
Alors ne me dis pas que j'ai juste joué avec toi
Ce temps était amusant, quelque chose me pousse à aller plus loin

Il se peut que je t'aime, que je sois lié à toi
Tu ne le sais pas, c'est une croix avec moi, je tiendrais pour toi

Tout le monde le sait depuis longtemps, le monde tourne toujours
Alors qu'est-ce qui compte, dis-moi pourquoi le tien valait la peine
Rien ne se termine pour moi, mes portes ne sont pas fermées
Tant que tu ne dis pas au revoir, rien n'est perdu

Tu me mérites, je te connais depuis un moment
Tu ne peux pas acheter ça nulle part, chacun doit le trouver par lui-même
Pleurer est inutile, tes épaules sont mouillées de larmes
Ce que nous partageons, personne ne le saura jamais !

Il se peut que je t'aime, que je sois lié à toi
Tu ne le sais pas, c'est une croix avec moi, je tiendrais pour toi
Alors pendant quelques jours, j'essaie d'être avec elle, la sensation est balancée
Pourquoi étais-je là, pourquoi avais-je peur,
J'aurais pu t'inviter bien plus tôt