Skwor feat. Petr Hrdlička - Ruleta - перевод текста песни на русский

Ruleta - Škwor перевод на русский




Ruleta
Рулетка
Tak dávno ve svý duši velkej smutek mám
Так давно в моей душе поселилась огромная печаль,
Je tam tak strašně dlouho, bolest proklínám
Она так долго томит меня, проклинаю эту боль.
Ty kromě lásky něžný, dala si mi víc
Ты, помимо нежной любви, дала мне гораздо больше,
Málem bych zapomněl, nestihnu ti říct.
Я чуть не забыл, но уже не успею тебе сказать.
Další rande mám se zubatou
У меня очередное свидание с костлявой,
Říká mi grande, čas boty si zout
Она мне говорит "гранде", время разуться,
Pojď je čas, dneska mám toho víc
Пойдем, уже пора, сегодня у меня много дел,
Neber si nic, dole bude ti hic.
Ничего не бери, там, внизу, тебе ничего не понадобится.
zoufalství je víc, než můžu unést sám
Мое отчаяние сильнее, чем я могу вынести,
Svůj cejch, zlou přítomnost, jen těžko zakrývám
Свое клеймо, злое проклятье, я с трудом скрываю,
Hraju si se smrtí a v zádech cejtim smích
Играю со смертью, и за спиной слышу смех,
Draze sem zaplatil, za nerozvážnej hřích.
Дорого заплатил за свой необдуманный грех.
Další rande mám se zubatou
У меня очередное свидание с костлявой,
Říká mi grande, čas boty si zout
Она мне говорит "гранде", время разуться,
Pojď je čas, dneska mám toho víc
Пойдем, уже пора, сегодня у меня много дел,
Neber si nic, dole bude ti hic.
Ничего не бери, там, внизу, тебе ничего не понадобится.
Točí se točí, bubínek revolveru
Крутится, вертится барабан револьвера,
Pětkrát je nic, ale jednou beru
Пять раз мимо, но однажды попадет,
Chuť na mou krev ruská ruleta
Жаждет моей крови русская рулетка,
Život je jen prohra podělaná.
Жизнь - это просто гребаный проигрыш.
Tak dávno ve svý duši velkej smutek mám
Так давно в моей душе поселилась огромная печаль,
Je tam tak strašně dlouho, bolest proklínám
Она так долго томит меня, проклинаю эту боль.
Ty kromě lásky něžný, dala si mi víc
Ты, помимо нежной любви, дала мне гораздо больше,
Málem bych zapomněl, nestihnu ti říct.
Я чуть не забыл, но уже не успею тебе сказать.
Další rande mám se zubatou
У меня очередное свидание с костлявой,
Říká mi grande, čas boty si zout
Она мне говорит "гранде", время разуться,
Pojď je čas, dneska mám toho víc
Пойдем, уже пора, сегодня у меня много дел,
Neber si nic, dole bude ti hic.
Ничего не бери, там, внизу, тебе ничего не понадобится.
Točí se točí, bubínek revolveru
Крутится, вертится барабан револьвера,
Pětkrát je nic, ale jednou beru
Пять раз мимо, но однажды попадет,
Chuť na mou krev ruská ruleta
Жаждет моей крови русская рулетка,
Život je jen prohra podělaná.
Жизнь - это просто гребаный проигрыш.
Prohra podělaná
Гребаный проигрыш.





Авторы: skwor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.