Sky - Vacía (feat. Frank Jay) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sky - Vacía (feat. Frank Jay)




Vacía (feat. Frank Jay)
Vide (feat. Frank Jay)
Quizás, dirás que ya no piensas en mi
Peut-être que tu diras que tu ne penses plus à moi
Pero ya sabemos que no es así
Mais nous savons tous que ce n'est pas le cas
Lo que pasa es que no lo quieres decir
Le problème est que tu ne veux pas le dire
Tu amiga me contó
Ton amie m'a dit
Que te sientes vacía
Que tu te sens vide
Que extrañas en la noche
Que tu me manques la nuit
Como yo te daba, Como te lo hacía
Comme je te faisais, comme je te le faisais
Tu amiga me contó que te sientes vacía
Ton amie m'a dit que tu te sens vide
Que extrañas en la noche
Que tu me manques la nuit
Como te daba
Comme je te faisais
Como te lo hacía
Comme je te le faisais
Que tu amiga me llamo y me contó lo que paso
Que ton amie m'a appelé et m'a raconté ce qui s'est passé
Quisiste olvidarme pero no te funcionó
Tu as voulu m'oublier mais ça n'a pas marché
Ya viste que el amor no se puede rechazar
Tu as vu que l'amour ne peut pas être refusé
Porque tarde o temprano me volviste a extrañar
Parce que tôt ou tard, tu as recommencé à me manquer
Yo todo te lo di y nunca fuiste feliz
Je t'ai tout donné et tu n'as jamais été heureuse
Yo Recuerdo esos dias que sufría por ti
Je me souviens de ces jours je souffrais pour toi
Ya te supere tu sabe que es asi
Je t'ai dépassée, tu sais que c'est comme ça
Te duele saber que yo toy mejor sin ti
Ça te fait mal de savoir que je vais mieux sans toi
No quiero volver no creo tu melodrama
Je ne veux pas revenir, je ne crois pas à ton drame
Si es para llorar mejor llama tu almohada
Si tu veux pleurer, appelle plutôt ton oreiller
No quiero escuchar tu arrepentimiento
Je ne veux pas entendre tes regrets
Que te vaya no tengo remordimiento (Sky)
Va-t'en, je n'ai aucun remords (Sky)
Tu amiga me contó que te sientes vacía
Ton amie m'a dit que tu te sens vide
Que extrañas en la noche
Que tu me manques la nuit
Como yo te daba
Comme je te faisais
Como te lo hacía
Comme je te le faisais
Tu amiga me contó que te sientes vacía
Ton amie m'a dit que tu te sens vide
Que extrañas en la noche
Que tu me manques la nuit
Como te daba
Comme je te faisais
Como te lo hacía
Comme je te le faisais
Se que me extrañas
Je sais que tu me manques
Que quieres volver
Que tu veux revenir
Pero lo siento ya no se va a poder
Mais je suis désolé, ce ne sera plus possible
Ya te borre de mi vida ya eres un TBT
Je t'ai effacé de ma vie, tu es un TBT
Y por más que lo intentes no voy a retroceder
Et quoi que tu fasses, je ne reviendrai pas en arrière
Ya lo pasado es pasado ya yo seguí mi camino
Le passé est passé, j'ai continué mon chemin
Como dice el refrán
Comme le dit le proverbe
te fuiste y otra vino
Tu es partie et une autre est arrivée
A ocupar tu lugar a dar lo que no das
Pour prendre ta place, pour donner ce que tu ne donnes pas
A valorar lo que no supiste valorar
Pour apprécier ce que tu n'as pas su apprécier
Ya lo siento por ti
Je suis désolé pour toi
Pero ya se acabo
Mais c'est fini
Lo que sentí una vez
Ce que j'ai ressenti une fois
Eso ya termino
C'est terminé
Ya lo siento por ti
Je suis désolé pour toi
Pero ya se acabo
Mais c'est fini
Lo que sentí una vez
Ce que j'ai ressenti une fois
Eso ya termino
C'est terminé
Que tu amiga me conto (Yeah, yeah)
Que ton amie m'a dit (Yeah, yeah)
Que te sientes vacía
Que tu te sens vide
De que solamente hablas de como en la cama rico te lo hacia
Que tu parles seulement de comment je te le faisais bien au lit
Que tu amiga me conto (Yeah, yeah)
Que ton amie m'a dit (Yeah, yeah)
Que te sientes vacía
Que tu te sens vide
De que solamente hablas de como en la cama rico te lo hacia
Que tu parles seulement de comment je te le faisais bien au lit
Yeah, SKY
Yeah, SKY
Ye its frank jay
C'est Frank jay
Frank Jay Jay,
Frank Jay Jay,
Masterbeat Produciendo
Masterbeat Produciendo
Maderavibe, yea
Maderavibe, yea
Yuli
Yuli
Sky
Sky





Авторы: Franklin Aramboles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.