Sky Adler - Please Don't Break Up With Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sky Adler - Please Don't Break Up With Me




Please Don't Break Up With Me
Пожалуйста, не расставайся со мной
You gotta smile for the picture
Ты должна улыбаться на фото,
So he knows you're good
Чтобы он думал, что всё хорошо.
Oh word, he thought that you missed him
Да, он решил, что ты по нему скучаешь,
He misunderstood
Он всё не так понял.
You're fine on your own
Тебе и так хорошо,
Yeah you've never been better
Да, тебе никогда не было лучше.
Should've known you
Мне следовало заметить,
Always wear his sweater
Что ты всегда носишь мой свитер.
Call it a draw
Назовем это ничьей,
Hang it up
Давай просто закончим это.
You win again
Ты снова победила,
I've had enough
С меня хватит.
Give me a sec
Дай мне секунду,
This hurts too much
Это слишком больно.
I'm in love
Я люблю тебя,
Now let's break up
А теперь давай расстанемся.
Are you gonna break up with me?
Ты собираешься расстаться со мной?
I don't want to
Я не хочу.
I don't think you're in love with me
Не думаю, что ты меня любишь.
Girl I love you
Детка, я люблю тебя!
Please don't break up with me
Пожалуйста, не бросай меня!
I have to
Я должна.
I love you
Я люблю тебя.
There's gotta be another way
Должен быть другой способ
To push me away
Оттолкнуть меня.
Please don't fuck my friend
Пожалуйста, не надо спать с моим другом.
You have to miss me
Ты должна скучать по мне.
Please don't pretend
Пожалуйста, не притворяйся.
I forgot your face
Я забыл твое лицо.
I care too much
Мне не все равно.
I forgot your laugh
Я забыл твой смех.
I love you and stuff
Я люблю тебя и всё такое.
We got a lot to learn
Нам нужно многому научиться.
Let's grow up
Давай повзрослеем.
I fucking miss you
Я чертовски скучаю по тебе,
But I'll never hit you up
Но я тебе больше не напишу.
Call it a draw
Назовем это ничьей,
Let's move on
Давай двигаться дальше.
You win again
Ты снова победила,
You're right I'm wrong
Ты права, я ошибаюсь.
Give me a sec
Дай мне секунду,
This hurts too much
Это слишком больно.
I'm in love
Я люблю тебя,
Now let's break up
А теперь давай расстанемся.
Are you gonna break up with me?
Ты собираешься расстаться со мной?
I don't want to
Я не хочу.
I don't think you're in love with me
Не думаю, что ты меня любишь.
Girl I love you
Детка, я люблю тебя!
Please don't break up with me
Пожалуйста, не бросай меня!
I have to
Я должна.
I love you
Я люблю тебя.
I don't wanna say too much again
Я не хочу много говорить,
I forgot to say enough again
Я снова забыл сказать достаточно.
Goddamn I lost my favorite friend
Черт возьми, я потерял лучшую подругу,
And now you're no one
И теперь ты для меня никто.
Please just hang out with me
Давай просто встретимся,
A face to face
Лицом к лицу.
Could you do that for me?
Ты могла бы сделать это для меня?
I swear I won't try to make you stay
Клянусь, я не буду пытаться тебя удержать.
I just wanna know that you're ok
Я просто хочу знать, что ты в порядке.
Call it a draw
Назовем это ничьей,
Let's move on
Давай двигаться дальше.
You win again
Ты снова победила,
You're right I'm wrong
Ты права, я ошибаюсь.
Give me a sec
Дай мне секунду,
This hurts too much
Это слишком больно.
I'm in love
Я люблю тебя,
Now let's break up
А теперь давай расстанемся.
Are you gonna break up with me?
Ты собираешься расстаться со мной?
I don't want to
Я не хочу.
I don't think you're in love with me
Не думаю, что ты меня любишь.
Girl I love you
Детка, я люблю тебя!
Please don't break up with me
Пожалуйста, не бросай меня!
I have to
Я должна.
I love you
Я люблю тебя.





Авторы: Nathaniel Wise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.