Текст и перевод песни Sky Ferreira - Ain't Your Right

Ain't Your Right

It ain't your right
It ain't your right
It ain't your right, but thats okay
I'll let you slide this one time
I'll let you slide this one time
If you consider sleeping over, I'll consider you
I'll only warn you one time, I've got a stilted view
And if the problem child is gone now, I'll consider you
You're a lucky person
You're a lucky person
It ain't your right, but that's okay
I'll let you slide this one time
It ain't your right but that's okay
I'll let you slide this one time
I was so happy before, when I was alone with you
You showed me all my weakness
You showed me all my weakness
Now I'm the lonely boy again
You want to sleep it over
We'll see about that won't we
We'll see about that won't we
It ain't your right, but that's okay
I'll let you slide this one time
It ain't your right but that's okay
I'll let you slide this one time
It ain't your right
It ain't your right

Ce n'est pas ton droit

Ce n'est pas ton droit
Ce n'est pas ton droit
Ce n'est pas ton droit, mais c'est pas grave
Je te laisserai passer cette fois-ci
Je te laisserai passer cette fois-ci
Si tu envisages de dormir ici, je t'envisagerai
Je ne te préviendrai qu'une fois, j'ai une vue obstruée
Et si l'enfant à problèmes est parti maintenant, je t'envisagerai
Tu as de la chance
Tu as de la chance
Ce n'est pas ton droit, mais c'est pas grave
Je te laisserai passer cette fois-ci
Ce n'est pas ton droit, mais c'est pas grave
Je te laisserai passer cette fois-ci
J'étais si heureux avant, quand j'étais seul avec toi
Tu m'as montré toutes mes faiblesses
Tu m'as montré toutes mes faiblesses
Maintenant, je suis à nouveau le garçon solitaire
Tu veux dormir ici
On verra ça, n'est-ce pas
On verra ça, n'est-ce pas
Ce n'est pas ton droit, mais c'est pas grave
Je te laisserai passer cette fois-ci
Ce n'est pas ton droit, mais c'est pas grave
Je te laisserai passer cette fois-ci
Ce n'est pas ton droit
Ce n'est pas ton droit