Sky Ferreira - C'est la mort - перевод текста песни на французский

C'est la mort - Sky Ferreiraперевод на французский




C'est la mort
C'est la mort
Don't wanna be sent to the back.
Je ne veux pas être envoyée à l'arrière.
Don't tell me to relax.
Ne me dis pas de me détendre.
Hate when people aren't polite.
Je déteste quand les gens ne sont pas polis.
Can't ever run on time.
Je ne peux jamais être à l'heure.
Everyone has someone to blame.
Tout le monde a quelqu'un à blâmer.
Promise that I'm not insane.
Promets-moi que je ne suis pas folle.
Never could get those grade-A's.
Je n'ai jamais pu obtenir ces A.
Kinda like how failure tastes.
C'est un peu comme le goût de l'échec.
Maybe if I lose some weight I could date some one rich.
Peut-être que si je perds du poids, je pourrais sortir avec un riche.
Maybe if I don't sin, I could start living on such name!
Peut-être que si je ne pèche pas, je pourrais commencer à vivre avec un tel nom !
No fun
Pas de plaisir
No fun
Pas de plaisir
No fun for us
Pas de plaisir pour nous
No fun for us
Pas de plaisir pour nous
No fun for us
Pas de plaisir pour nous
Oh oh
Oh oh
C'est la vie
C'est la vie
Oh oh
Oh oh
C'est la vie
C'est la vie
Lets run
Courons
Let's run
Courons
Let's run away
Fuyons
Let's run away
Fuyons
Oh oh
Oh oh
C'est la vie
C'est la vie
Oh oh
Oh oh
C'est la vie
C'est la vie
Let's run away
Fuyons
Don't tell me what to think
Ne me dis pas quoi penser
Don't tell me when I should wake. Getting up at six am's crazy, so if you wanna call me lazy!
Ne me dis pas quand je dois me réveiller. Se lever à 6 h du matin est fou, alors si tu veux m'appeler paresseuse !
Mom and dad think I'm a fool, only for those of you.
Maman et papa pensent que je suis une idiote, seulement pour ceux d'entre vous.
I take a few hits after school
Je prends quelques coups après l'école
And realize how much it drools.
Et je réalise à quel point ça bave.
Maybe if I lose some weight, I can date someone rich.
Peut-être que si je perds du poids, je pourrais sortir avec un riche.
Maybe if I don't sin, I could start thinking sick!
Peut-être que si je ne pèche pas, je pourrais commencer à penser malade !
No fun
Pas de plaisir
No fun
Pas de plaisir
No fun for us
Pas de plaisir pour nous
No fun for us
Pas de plaisir pour nous
No fun for us
Pas de plaisir pour nous
Oh oh oh
Oh oh oh
C'est la vie
C'est la vie
Oh oh oh
Oh oh oh
C'est la vie
C'est la vie
Lets run
Courons
Let's run
Courons
Let's run
Courons
Let's run away
Fuyons
Let's run away
Fuyons
Let's run away
Fuyons
Oh oh oh
Oh oh oh
C'est la vie
C'est la vie
Oh oh oh
Oh oh oh
Let's run away
Fuyons
C'est la vie can't you see
C'est la vie, tu ne vois pas ?
Its not alright, alright with me
Ce n'est pas bien, bien pour moi
C'est la vie c'est la vie
C'est la vie c'est la vie
Go oh
Go oh
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
C'est la vie
I'm not okay
Je ne vais pas bien
I'm not okay
Je ne vais pas bien
C'est la vie just go away
C'est la vie, disparaît juste
Go away c'est la vie
Disparaît, c'est la vie
Go away
Disparaît
C'est la vie!
C'est la vie !
No fun no fun no fun for us
Pas de plaisir, pas de plaisir, pas de plaisir pour nous
No fun for us no fun for us
Pas de plaisir pour nous, pas de plaisir pour nous
Oh oh oh
Oh oh oh
C'est la vie
C'est la vie
Oh oh oh
Oh oh oh
C'est la vie
C'est la vie
Let's run lets run let's run away
Courons, courons, fuyons
Let's run away let's run away
Fuyons, fuyons
Oh oh oh
Oh oh oh
C'est la vie
C'est la vie
Oh oh oh
Oh oh oh
C'est la vie
C'est la vie
Oh oh oh
Oh oh oh
C'est la vie
C'est la vie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.