Текст и перевод песни Sky Iscariot - Get Gone

Get Gone

You got your problems baby
I tried to help you solve them baby
But I see you don't involve me lately
Always going to the wrong ones baby
But who am I? Just another guy
I can't be acting like you chose me to be by your side
You never said it with your mouth that you was down to ride
The pedestal I used to put you on was mountain high
I'm searching for the words to make you realize
That I'm not those other guys
That I could've changed your life baby
Oh well
I'm not the typa n**** to tell you to go to hell
I'm not here to wish you back by the way
Gotta leave this city, counting the days

So I guess I better get gone yeah I better get gone
Get gone yeah I better gone
Got your face out my head and your number off my phone
Now I better get gone, yeah I better get gone
Imma get it even if I gotta get it on my own
But honestly I never thought I'd end up all alone
They say that you don't know what you missing til it's gone
So I better get gone
Lemme leave

"Forget your pride baby"
That's what you telling me
Signs that I done ignored, they were telling me
All along, you and I were not meant to be
I'm not your type, why did I let you mess with me? Mess with my head?
Mind's on repeat with all the things that you said
If we ever meet again, hope one of us dead
Woo
Cause my love ran deeper than the ocean and sea
But that's something you could not see
Thinking back, your friends tried to warn me.
Don't call me cause I can get it juicy for ya
I'm petty, but I could never do that to ya
I think I'm still in my feels
But the love you showed me wasn't real

So I guess I better get gone yeah I better get gone
Get gone yeah I better gone
Got your face out my head and your number off my phone
Now I better get gone, yeah I better get gone
Imma get it even if I gotta get it on my own
But honestly I never thought I'd end up all alone
They say that you don't know what you missing til it's gone
So I better get gone

So I guess I better get gone yeah I better get gone
Get gone yeah I better gone
Got your face out my head and your number off my phone
Now I better get gone, yeah I better get gone
Imma get it even if I gotta get it on my own
But honestly I never thought I'd end up all alone
They say that you don't know what you missing til it's gone
So I better get gone
Lemme leave

Casse-toi

Tu as tes problèmes ma belle
J'ai essayé de t'aider à les résoudre ma belle
Mais je vois que tu ne m'impliques pas ces derniers temps
Tu vas toujours vers les mauvais ma belle
Mais qui suis-je ? Juste un mec de plus
Je ne peux pas faire comme si tu m'avais choisi pour être à tes côtés
Tu n'as jamais dit de ta bouche que tu étais prête à rouler avec moi
Le piédestal sur lequel je t'avais placée était haut comme une montagne
Je cherche les mots pour te faire comprendre
Que je ne suis pas comme ces autres mecs
Que j'aurais pu changer ta vie ma belle
Oh bien
Je ne suis pas le genre de mec à te dire d'aller en enfer
Je ne suis pas là pour te souhaiter la bienvenue en passant
Je dois quitter cette ville, je compte les jours

Alors je suppose que je ferais mieux de me casser, ouais je ferais mieux de me casser
Casse-toi ouais je ferais mieux de me casser
J'ai enlevé ton visage de ma tête et ton numéro de mon téléphone
Maintenant, je ferais mieux de me casser, ouais je ferais mieux de me casser
Je vais y arriver, même si je dois le faire tout seul
Mais honnêtement, je n'aurais jamais pensé me retrouver tout seul
On dit que tu ne sais pas ce qui te manque tant que tu ne l'as pas perdu
Alors je ferais mieux de me casser
Laisse-moi partir

"Oublie ton orgueil ma belle"
C'est ce que tu me dis
Les signes que j'ai ignorés, ils me le disaient
Tout le temps, toi et moi n'étions pas censés être
Je ne suis pas ton genre, pourquoi t'ai-je laissé jouer avec moi ? Jouer avec ma tête ?
Mon esprit est en boucle avec tout ce que tu as dit
Si jamais on se recroise, j'espère qu'on est tous les deux morts
Woo
Parce que mon amour était plus profond que l'océan et la mer
Mais c'est quelque chose que tu ne pouvais pas voir
En y repensant, tes amis ont essayé de me prévenir.
Ne m'appelle pas parce que je peux te le dire en détails
Je suis méchante, mais je ne pourrais jamais te faire ça
Je pense que je suis encore dans mes émotions
Mais l'amour que tu m'as montré n'était pas réel

Alors je suppose que je ferais mieux de me casser, ouais je ferais mieux de me casser
Casse-toi ouais je ferais mieux de me casser
J'ai enlevé ton visage de ma tête et ton numéro de mon téléphone
Maintenant, je ferais mieux de me casser, ouais je ferais mieux de me casser
Je vais y arriver, même si je dois le faire tout seul
Mais honnêtement, je n'aurais jamais pensé me retrouver tout seul
On dit que tu ne sais pas ce qui te manque tant que tu ne l'as pas perdu
Alors je ferais mieux de me casser

Alors je suppose que je ferais mieux de me casser, ouais je ferais mieux de me casser
Casse-toi ouais je ferais mieux de me casser
J'ai enlevé ton visage de ma tête et ton numéro de mon téléphone
Maintenant, je ferais mieux de me casser, ouais je ferais mieux de me casser
Je vais y arriver, même si je dois le faire tout seul
Mais honnêtement, je n'aurais jamais pensé me retrouver tout seul
On dit que tu ne sais pas ce qui te manque tant que tu ne l'as pas perdu
Alors je ferais mieux de me casser
Laisse-moi partir