Текст и перевод песни Sky Rompiendo feat. Justin Quiles, Farruko & Nengo Flow - Juraste

Juraste

Sigue mencionando mi nombre
Quiere que en su barrio me asome
Tranquila que no es pa′ pelear
Esto es pa' to′a la noche guayar

Y cuando prendo pierdo los sentidos
Dice que soy yo el que mantiene vivo
Ese deseo que siente por dentro
La hago romper con todos sus juramentos

Juraste nunca estar conmigo y eso se rompió
Tú muy bien sabes quien fue el que te dio
El que en tu cuerpo la llama prendió
Ya se rumoró

Juraste nunca estar conmigo y eso se rompió
Tú muy bien sabes quien fue el que te dio
El que en tu cuerpo la llama prendió
Ya se rumoró

Ay no te hagas mami si ya sé yo quien tú eres
Te me quedas mirando cuando paso en el Mercedes
No sé porque te cohíbes si yo se que tú quieres
Que te guaye hace rato, mami que loco me tienes

Ay mami no seas tímida, dale pégate y baila
Te voy a mandar el location pa' que a casa tú le caigas
Que tengo una zeta 'e puré
Pa′ que prendamos y conmigo viajes

Ya se rumoró que hicimos de to′
No fui yo, dime si usted a su amiga le contó
Y la boca abrió, sé que le gustó
Porque cuando terminamos su amiga llamó

Que quiere información de nosotros, muy rara la noto
Será que se quiere combinar con nosotros
Será que planean tranquilas, bajo el efecto del tequila

Juraste nunca estar conmigo y eso se rompió
Tú muy bien sabes quien fue el que te dio
El que en tu cuerpo la llama prendió
Ya se rumoró

Juraste nunca estar conmigo y eso se rompió
Tú muy bien sabes quien fue el que te dio
El que en tu cuerpo la llama prendió
Ya se rumoró

Dímelo coqueta, duraste pero mentiste
Esa promesa dura hasta que te desviste
Vamos a hacerlo fumando no hay tiempo pa' que estés triste
Tú fronteaste bebe pero mira donde caíste

Ella es mi amante y mi cómplice
Mai′ conmigo quédese y no este jurando de mentiras
Sé que vas a huir, en la mala me tira
Pero quiere caliente, en mi cama te activa

Voy a matarte mami sin preguntarte
Voy a estrujarte baby hasta detonarte
Mucho mucho Flow, tú sabes que mi estilo parte
Mai' tú quieres avena y yo soy quien la reparte

Sigue mencionando mi nombre
Quiere que en su barrio me asome
Tranquila que no es pa′ pelear
Esto es pa' to′a la noche guayar

Y cuando prendo pierdo los sentidos
Dice que soy yo el que mantiene vivo
Ese deseo que siente por dentro
La hago romper con todos sus juramentos

Juraste nunca estar conmigo y eso se rompió
Tú muy bien sabes quien fue el que te dio
El que en tu cuerpo la llama prendió
Ya se rumoró

Juraste nunca estar conmigo y eso se rompió
Tú muy bien sabes quien fue el que te dio
El que en tu cuerpo la llama prendió
Oh na na

Real G4 Life, baby
Dime mami que vas a hacer, pa' ir a buscarte
Farru!
J Quiles
Sky rompiendo el fucking bajo
Quiles, Justin Quiles
Dímelo Flow (Rich Music)
Ñengo flow (Baby)
Real G4 Life
Carbon Fiber Music
Vinny D
Real G4 Life
Sky
Ñengo Flow
Rompiendo el bajo

Tu as juré

Elle n’arrête pas de dire mon nom
Elle veut que je me montre dans son quartier
T’inquiète, c’est pas pour me battre
C’est pour faire la fête toute la nuit

Et quand je fume, je perds la tête
Elle dit que c’est moi qui maintiens en vie
Ce désir qu’elle ressent au fond d’elle
Je la fais rompre tous ses serments

Tu as juré de ne jamais être avec moi et ça a volé en éclats
Tu sais très bien qui c’est qui t’a donné
Celui qui a allumé la flamme dans ton corps
La rumeur s’est répandue

Tu as juré de ne jamais être avec moi et ça a volé en éclats
Tu sais très bien qui c’est qui t’a donné
Celui qui a allumé la flamme dans ton corps
La rumeur s’est répandue

Allez, ne fais pas semblant, je sais qui tu es
Tu me regardes quand je passe dans la Mercedes
Je ne sais pas pourquoi tu hésites, je sais que tu veux
Que je te fasse vibrer depuis un moment, bébé, tu me rends fou

Allez bébé, ne sois pas timide, viens te coller et danser
Je vais t’envoyer l’adresse pour que tu viennes à la maison
J’ai un sac de weed
Pour qu’on s’envoie en l’air et qu’on voyage ensemble

La rumeur dit qu’on a tout fait
Ce n’est pas moi, dis-moi si tu l’as dit à ton amie
Et qu’elle a ouvert la bouche, je sais qu’elle a aimé
Parce que quand on a fini, son amie a appelé

Elle veut des informations sur nous, je la trouve bizarre
Se pourrait-il qu’elle veuille se joindre à nous ?
Se pourrait-il qu’elles planifient tranquillement, sous l’effet de la tequila ?

Tu as juré de ne jamais être avec moi et ça a volé en éclats
Tu sais très bien qui c’est qui t’a donné
Celui qui a allumé la flamme dans ton corps
La rumeur s’est répandue

Tu as juré de ne jamais être avec moi et ça a volé en éclats
Tu sais très bien qui c’est qui t’a donné
Celui qui a allumé la flamme dans ton corps
La rumeur s’est répandue

Dis-le moi, ma coquine, tu as tenu bon mais tu as menti
Cette promesse dure jusqu’à ce que tu te déshabilles
On va le faire en fumant, on n’a pas le temps d’être tristes
Tu as fait la maligne bébé mais regarde où tu as atterri

Elle est mon amante et ma complice
Reste avec moi et arrête de jurer des mensonges
Je sais que tu vas fuir, tu me laisses tomber quand ça va mal
Mais tu me veux chaud, dans mon lit tu t’actives

Je vais te faire l’amour sans te demander
Je vais te malaxer bébé jusqu’à te faire exploser
Beaucoup beaucoup de Flow, tu sais que mon style déchire
Bébé, tu veux de la bouillie et c’est moi qui la distribue

Elle n’arrête pas de dire mon nom
Elle veut que je me montre dans son quartier
T’inquiète, c’est pas pour me battre
C’est pour faire la fête toute la nuit

Et quand je fume, je perds la tête
Elle dit que c’est moi qui maintiens en vie
Ce désir qu’elle ressent au fond d’elle
Je la fais rompre tous ses serments

Tu as juré de ne jamais être avec moi et ça a volé en éclats
Tu sais très bien qui c’est qui t’a donné
Celui qui a allumé la flamme dans ton corps
La rumeur s’est répandue

Tu as juré de ne jamais être avec moi et ça a volé en éclats
Tu sais très bien qui c’est qui t’a donné
Celui qui a allumé la flamme dans ton corps
Oh na na

Real G4 Life, baby
Dis-moi bébé ce que tu vas faire, pour que j’aille te chercher
Farru!
J Quiles
Sky qui casse les putains de basses
Quiles, Justin Quiles
Dis-le moi Flow (Rich Music)
Ñengo flow (Baby)
Real G4 Life
Carbon Fiber Music
Vinny D
Real G4 Life
Sky
Ñengo Flow
Qui casse les basses