Sky - All I Want - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sky - All I Want




All I Want
Tout ce que je veux
There was a time not too long ago,
Il y a eu un temps, pas si longtemps,
When you and I were still believing,
toi et moi, nous croyions encore,
That we could make it on our own,
Que nous pouvions y arriver par nous-mêmes,
But i was blind to see our situation,
Mais j'étais aveugle à notre situation,
I needed you more,
J'avais besoin de toi plus que tout,
More than I ever dreamed of,
Plus que je n'aurais jamais pu rêver,
Thinking about you,
Je pense à toi,
Through all my lonely nights,
Pendant toutes mes nuits solitaires,
Without you,
Sans toi,
In these arms,
Dans ces bras,
I thee want,
Je te veux,
All I want,
Tout ce que je veux,
All I ask of you,
Tout ce que je te demande,
All I need,
Tout ce dont j'ai besoin,
Is for you to be holding me forever,
C'est que tu me prennes dans tes bras pour toujours,
You're my superstar,
Tu es ma superstar,
And this love I will defend,
Et cet amour, je le défendrai,
'Til the day that we're together,
Jusqu'au jour nous serons ensemble,
I'll be missing you
Je t'attendrai
I should have known,
J'aurais le savoir,
That it was so hard to do,
Que c'était tellement difficile à faire,
How could I have been away so long,
Comment ai-je pu être si longtemps sans toi,
So long without you,
Si longtemps sans toi,
With or Without,
Avec ou sans
Anybody else,
Quelqu'un d'autre,
There's only you,
Il n'y a que toi,
Thinking about you,
Je pense à toi,
Through all my lonely nights,
Pendant toutes mes nuits solitaires,
Without you,
Sans toi,
In these arms,
Dans ces bras,
I thee want,
Je te veux,
All I want,
Tout ce que je veux,
All I ask of you,
Tout ce que je te demande,
All I need,
Tout ce dont j'ai besoin,
Is for you to be holding me forever,
C'est que tu me prennes dans tes bras pour toujours,
You're my superstar,
Tu es ma superstar,
And this love I will defend,
Et cet amour, je le défendrai,
'Til the day that we're together,
Jusqu'au jour nous serons ensemble,
I'll be missing you
Je t'attendrai
Bridge
Pont
I'm wondering if your ever coming back,
Je me demande si tu reviendras un jour,
Take your time to show me you care,
Prends ton temps pour me montrer que tu tiens à moi,
Too many lovers fall along the way,
Trop d'amants tombent en chemin,
And I don't want to be alone,
Et je ne veux pas être seule,
All I want,
Tout ce que je veux,
All I ask of you,
Tout ce que je te demande,
All I need,
Tout ce dont j'ai besoin,
Is for you to be holding me forever,
C'est que tu me prennes dans tes bras pour toujours,
You're my superstar,
Tu es ma superstar,
And this love I will defend,
Et cet amour, je le défendrai,
'Til the day that we're together,
Jusqu'au jour nous serons ensemble,
I'll be missing you
Je t'attendrai





Авторы: Antoine Sicotte, James Renald, John Acosta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.