Текст и перевод песни Skybreak feat. Nytrix - Our Moving Picture

Our Moving Picture

It′s another world with you
It's another life with you
Hey, can you see me in the stars?
′Cause I'm writing from deep within my heart
Let me lift you up into the clouds
And bring you back just one more time

Give me tomorrow, give me tonight
Give me a lifetime of this night
Give me a world to hold
Onto forever

Forever

(It's another world with you
It′s another life with you)
All i know, I′m wishin' you′re still here
'Cause you gave life that took away my fears
And all I want is to go back in time
Bringing our memories back to life

Give me tomorrow, give me tonight
Give me a lifetime of this night
Give me a world to hold
Onto forever

Forever

Our moving picture with us
Please hold my heart just
One more time
Please, one last time

Notre film en mouvement

C'est un autre monde avec toi
C'est une autre vie avec toi
Hé, peux-tu me voir dans les étoiles ?
Parce que j'écris du fond de mon cœur
Laisse-moi te hisser dans les nuages
Et te ramener une fois de plus

Donne-moi demain, donne-moi ce soir
Donne-moi une vie de cette nuit
Donne-moi un monde à tenir
Pour toujours

Pour toujours

(C'est un autre monde avec toi
C'est une autre vie avec toi)
Tout ce que je sais, je souhaite que tu sois toujours là
Parce que tu as donné la vie qui a emporté mes peurs
Et tout ce que je veux, c'est remonter le temps
Faire revivre nos souvenirs

Donne-moi demain, donne-moi ce soir
Donne-moi une vie de cette nuit
Donne-moi un monde à tenir
Pour toujours

Pour toujours

Notre film en mouvement avec nous
S'il te plaît, tiens mon cœur juste
Une fois de plus
S'il te plaît, une dernière fois