Текст и перевод песни Skyclad - A Clown Of Thorns

A Clown Of Thorns

Walking my personal Calvary mile to a do-it-yourself crucifixion,
It′s a kingdom of clowns wearing martyrdom's frown -
I must fight for my hammer and nails,
We′re an endless procession of lost, dispossessed unbelievers -
Whose prayers go unheard and unanswered,
(Unheard and unanswered like junk mail for Jesus).

Un Clown d'Épines

Je marche sur mon propre chemin de croix vers une crucifixion que je fais moi-même,
C'est un royaume de clowns portant le sourire du martyre -
Je dois me battre pour mon marteau et mes clous,
Nous sommes une procession infinie de perdus, de déshérités, d'incroyants -
Dont les prières restent sans réponse,
(Sans réponse comme le courrier indésirable pour Jésus).