Текст и перевод песни Skyclad - Words Upon The Street

With laptops made of calfskin, wrought to spread the holy will
Disseminating dogma, using lapis, gold and quill
And the word was with the few and the few were very strong
A mass communication where you feel you don′t belong
Now the words that flow between uns run like torrents through the air
Connecting everymen at any moment, anywhere
Seems that what's important at the end of the day
Down through all the ages, just the same old things to say
Sure, the aldermen and theigns did tarry, warmed in winter halls
With new ideas and learning locked up safe within their walls
Till the patrons all did strive, with the "Blue Plague brigade"
Victorian reformers will be smiling in their graves
To hear how the news spread between us
Something good to tell the world?
Though it′s mostly dumb and they say it's cheap
There's a talk plan made for everyone
To think some people deny this...
In a free state, tongues too should be free
And in desperate lands, the disaffected hand
Sprays "Save the world" upon the street
Now the words that flow between uns run like torrents through the air
Connecting everymen at any moment, anywhere
Seems that what′s important at the end of the day
It′s mass communication and we call can have our say
We may speak of creature comforts, but still our greatest feat
Is to see and hear and understand the words upon the street

С ноутбуками из телячьей кожи, созданными для распространения святой воли.
Распространение догм, использование лазурита, золота и пера.
И слово было с немногими, и немногие были очень сильны.
Массовая коммуникация, в которой ты чувствуешь себя чужим.
Теперь слова, которые текут между нами, текут, как потоки в воздухе.
Соединение всех людей в любой момент, в любом месте
Кажется, что то, что важно в конце дня,
на протяжении всех веков - это все те же старые вещи, которые нужно сказать.
Конечно, олдермены и короли медлили, согреваясь в зимних залах.
С новыми идеями и знаниями, надежно запертыми в своих стенах.
До тех пор, пока все покровители не начали бороться с "бригадой голубой чумы".
Викторианские реформаторы будут улыбаться в своих могилах.
Чтобы услышать, как новости распространяются между нами.
Что-то хорошее, чтобы рассказать миру?
Хотя это в основном глупо и они говорят что это дешево
Есть план разговора, составленный для каждого.
Подумать только, некоторые люди отрицают это...
В свободном государстве языки тоже должны быть свободны.
А в отчаявшихся землях - недовольная рука.
Брызги "спаси мир" на улице.
Теперь слова, которые текут между нами, текут, как потоки в воздухе.
Соединение всех людей в любой момент, в любом месте
Кажется, что самое важное в конце дня
Это массовая коммуникация, и мы можем сказать свое слово.
Мы можем говорить об удобствах созданий, но все же это наш величайший подвиг.
Видеть, слышать и понимать слова на улице.