Текст и перевод песни Skye - Said and Done

Said and Done

Can it be simple, just as they so, to let it go
Could be easy as ABC, 123
Is it possible at all to move on and not look back
Not to dwell not to think of how it could've been
Between me and you
Much more than a second guess
It's easier said but it is done
Can't keep falling over and over
It's over it's said and done
You see, it's just like this, stick or twist
It's up to you, you choose
I've made my choice
I'm not holding on, no no no
Much more than a second guess
It's easier said but it is done
Can't keep falling over and over
It's over it's said and done
Hold it open, waiting for the right line
Blow it away
I can't hold it open, waiting for the right time
To blow it away
Much more than a second guess
It's easier said but it is done
Can't keep falling over and over
It's over that's why we don't need to run
Much more than a second guess
It's easier said but it is done
Can't keep falling over and over
It's over it's said and done
Much more than a second guess
It's easier said but it is done
I won't keep falling over and over
It's over, it's over, it's over

Сказано и сделано

Может ли это быть просто, как у них, просто отпустить?
Может быть легко, как азбука, раз, два, три.
Возможно ли вообще двигаться дальше и не оглядываться назад?
Не зацикливаться, не думать о том, как могло бы быть
Между мной и тобой.
Гораздо больше, чем просто сомнения.
Легче сказать, чем сделать, но это сделано.
Не могу продолжать падать снова и снова.
Всё кончено, сказано и сделано.
Видишь, всё именно так, пан или пропал.
Решать тебе, ты выбираешь.
Я сделала свой выбор.
Я не держусь, нет, нет, нет.
Гораздо больше, чем просто сомнения.
Легче сказать, чем сделать, но это сделано.
Не могу продолжать падать снова и снова.
Всё кончено, сказано и сделано.
Держу открытым, жду нужной строки,
Чтобы развеять всё.
Я не могу держать открытым, ждать подходящего момента,
Чтобы развеять всё.
Гораздо больше, чем просто сомнения.
Легче сказать, чем сделать, но это сделано.
Не могу продолжать падать снова и снова.
Всё кончено, поэтому нам не нужно бежать.
Гораздо больше, чем просто сомнения.
Легче сказать, чем сделать, но это сделано.
Не могу продолжать падать снова и снова.
Всё кончено, сказано и сделано.
Гораздо больше, чем просто сомнения.
Легче сказать, чем сделать, но это сделано.
Я не буду продолжать падать снова и снова.
Всё кончено, всё кончено, всё кончено.