Текст и перевод песни Skye Rocket - The Ghost Had a Bouquet

The Ghost Had a Bouquet

Autumn blaze a-burning
Windy dark returning
Howling grand
The phantom fell toward land
Descending on the graveyard
Porcelain and tomb-scarred
Shadows fled
As she cooed with dread
The ghost had a bouquet
Ever dead but up to play
A flash out from the ash
Little specter on the bay
My breath was so deprived
And her death was here to thrive
And too she never knew
She made a heart back here alive
She asked me "Now are you scared?
My gown is of the grave air"
Eyes ice white
Drifting every night
What a ghastly creature
And ever striking features
Terrible and truly beautiful
Stay with me queen halloween
We can sing tonight
The ghost had a bouquet
Ever dead but up to play
A flash out from the ash
Little specter on the bay
My breath was so deprived
And her death was here to thrive
And too she never knew
She made a heart back here alive
Oh you know it's true I'm bound to earth
But you're gorgeous dear for what it's worth
She whispered "There still is a way
But your mortal coil couldn't stay"
She said "The moon man's skull is high
And there's spirits in the air.
Would you like to see my home?
If you like I'll take you there"
I made my final breath
It was my last living sound
And she taught how to dance as a ghost above the ground
The ghost had a bouquet
Ever dead but up to play
A flash out from the ash
Little specter on the bay
My breath was so deprived
And her death was here to thrive
And too she never knew
She made a heart back here alive
The ghost had a bouquet
Ever dead but up to play
A flash out from the ash
Little specter on the bay
My breath left me behind
When our death danced in the night
And too forever true
She made a heart back here alive
Darkness falls across the land
And the midnight hour is close at hand
Some get thrill from living will
But the ghost's bouquet is a wonderland

Призрак с букетом

Осеннее пламя горит,
Ветреная тьма возвращается,
Вой грандиозный,
Фантом пал на землю,
Спускаясь на кладбище,
Фарфоровое и испещренное могилами,
Тени бежали,
Когда она ворковала со страхом,
У призрака был букет,
Навеки мертвая, но готовая играть,
Вспышка из пепла,
Маленький призрак в заливе,
Мое дыхание перехватило,
А ее смерть здесь процветала,
И она тоже никогда не знала,
Что она вернула к жизни сердце здесь,
Она спросила меня: "Теперь ты боишься?
Мое платье из могильного воздуха",
Глаза ледяные белые,
Дрейфующие каждую ночь,
Какое ужасное существо,
И всегда поразительные черты,
Ужасная и поистине прекрасная,
Останься со мной, королева Хэллоуина,
Мы можем петь сегодня вечером,
У призрака был букет,
Навеки мертвая, но готовая играть,
Вспышка из пепла,
Маленький призрак в заливе,
Мое дыхание перехватило,
А ее смерть здесь процветала,
И она тоже никогда не знала,
Что она вернула к жизни сердце здесь,
О, ты знаешь, это правда, я привязан к земле,
Но ты великолепна, дорогая, чего бы это ни стоило,
Она прошептала: "Есть еще способ,
Но твоя смертная оболочка не сможет остаться",
Она сказала: "Череп лунного человека высоко,
И в воздухе витают духи.
Хочешь увидеть мой дом?
Если хочешь, я отведу тебя туда",
Я сделал свой последний вздох,
Это был мой последний звук живого,
И она научила меня танцевать, как призрак, над землей,
У призрака был букет,
Навеки мертвая, но готовая играть,
Вспышка из пепла,
Маленький призрак в заливе,
Мое дыхание перехватило,
А ее смерть здесь процветала,
И она тоже никогда не знала,
Что она вернула к жизни сердце здесь,
У призрака был букет,
Навеки мертвая, но готовая играть,
Вспышка из пепла,
Маленький призрак в заливе,
Мое дыхание оставило меня,
Когда наша смерть танцевала в ночи,
И тоже навсегда верно,
Что она вернула к жизни сердце здесь,
Тьма опускается на землю,
И полночь близка,
Некоторые получают острые ощущения от живой воли,
Но букет призрака - это страна чудес.