Текст и перевод песни Skye Sweetnam - Boomerang

My baby hit me with a slingshot
And boomeranged my brain
I love all the things that he's got
And he loves me the same
But it's hard to find someone
Who sends you what you give
There are people out there who
Who don't know how to live
What goes around, comes around
Be careful who you hurt
If you're tossing out that ... like dirt
It's gonna land on your face some day
(Yeah yeah yeah yeah)
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
You're my boomerang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
You're my boomerang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
You're my boomerang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
You're my boomerang
I see you walking with your head down
This place can break your stride
I know the feeling when you're pushed round
And messed up in the mind
But don't let it get to you
Life's what you percieve
And all the things that get you through
Are easy to achieve
A little smile, a little love
Can bounce into your heart
Giving you the perfect place to start
And now you've got some to give away
(Yeah yeah yeah yeah)
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
You're my boomerang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
You're my boomerang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
You're my boomerang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
You're my boomerang
You know I'm gonna getcha
Throwing my love atcha
I will be returning
I will be earning, all of your love (like yeah yeah)
You know I'm gonna getcha
Throwing my love atcha
I will be returning
I will be earning, all of your love (like yeah yeah)
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
You're my boomerang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
You're my boomerang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
You're my boomerang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
Bang a rang a bang
You're my boomerang

Мой ребенок ударил меня из рогатки.
И бумерангом пронеслось в моем мозгу
Я люблю все что у него есть
И он любит меня так же,
но трудно найти кого-то.
Кто посылает тебе то, что ты даешь?
Есть люди, которые ...
Кто не знает, как жить?
Что посеешь, то и пожнешь
Будь осторожен с теми, кого ранишь.
Если ты выбрасываешь это ... как грязь.
Когда-нибудь он упадет тебе на лицо
(Да, да, да, да).
Бах бах бах
Бах бах бах
Бах бах бах
Ты мой бумеранг.
Бах бах бах
Бах бах бах
Бах бах бах
Ты мой бумеранг.
Бах бах бах
Бах бах бах
Бах бах бах
Ты мой бумеранг.
Бах бах бах
Бах бах бах
Бах бах бах
Ты мой бумеранг.
Я вижу, как ты идешь с опущенной головой.
Это место может сбить тебя с пути.
Мне знакомо это чувство, когда тобой помыкают.
И все перепуталось в голове.
Но не позволяй этому овладеть тобой.
Жизнь-это то, что ты воспринимаешь.
И все те вещи, через которые ты проходишь.
Их легко достичь
Немного улыбки, немного любви.
Может отскочить в твое сердце
Это дает вам идеальное место для начала.
И теперь у тебя есть что отдать.
(Да, да, да, да)
Бах бах бах
Бах бах бах
Бах бах бах
Ты мой бумеранг.
Бах бах бах
Бах бах бах
Бах бах бах
Ты мой бумеранг.
Бах бах бах
Бах бах бах
Бах бах бах
Ты мой бумеранг.
Бах бах бах
Бах бах бах
Бах бах бах
Ты мой бумеранг.
Ты же знаешь что я тебя достану
Бросаю тебе свою любовь.
Я вернусь.
Я буду зарабатывать всю твою любовь (например, Да, да),
ты же знаешь, что я получу тебя.
Бросаю тебе свою любовь.
Я вернусь.
Я буду зарабатывать всю твою любовь (например, Да, да).
Бах бах бах
Бах бах бах
Бах бах бах
Ты мой бумеранг.
Бах бах бах
Бах бах бах
Бах бах бах
Ты мой бумеранг.
Бах бах бах
Бах бах бах
Бах бах бах
Ты мой бумеранг.
Бах бах бах
Бах бах бах
Бах бах бах
Ты мой бумеранг.