Текст и перевод песни Skye Sweetnam - It Sucks

It Sucks

It′s just simple kissing
No one has to ever know
I wish she doesn't know what hurt her
As long as I don′t let it show
And we'll keep it just between us
Bottled up inside
It's our little secret
I′ll be playing though I′m acting shy
Goin' crazy for a week
(Crazy for a week)
Your Girlfriend′s gonna freak
(She's gonna freak)
Because I know that I′d be freaking too
'Cause that′s the thing a girl can do
You're frustrating you're not the type that I should be dating
No matter where I go, what I do
It sucks ′cause I wanna be with you, you, you, you
Got a lame excuse to call you
Just to hear you on the phone
Talked a million miles an hour
Pretending we were all alone
And if only for a moment
It felt like you were really mine
But no one wants a cheater
Even if the boy is mine
Goin′ crazy for a week
(Crazy for a week)
Your Girlfriend's gonna freak
(She′s gonna freak)
Because I know that I'd be freaking too
′Cause that's the thing a girl can do
You′re frustrating you're not the type that I should be dating
No matter where I go, what I do
It sucks 'cause I wanna be with you, you, you, you
You′re frustrating you′re not the type that I should be dating
No matter where I go, what I do
It sucks 'cause I wanna be with you
You′re frustrating you're not the type that I should be dating
No matter where I go, what I do
It sucks ′cause I wanna be with you, you, you, you, you, you, you, you

Это отстой

Это всего лишь простой поцелуй,
Никто никогда не узнает.
Надеюсь, она не знает, что причиняет ей боль,
Пока я не показываю виду.
И мы сохраним это между нами,
Запрятанным внутри.
Это наш маленький секрет,
Я буду играть, хотя притворяюсь застенчивой.
Схожу с ума целую неделю
(Схожу с ума целую неделю)
Твоя девушка будет в ярости
(Она будет в ярости)
Потому что я знаю, что я бы тоже бесилась,
Ведь это то, что может сделать девушка.
Ты сводишь меня с ума, ты не тот, с кем мне стоит встречаться,
Неважно, куда я иду, что я делаю.
Это отстой, потому что я хочу быть с тобой, тобой, тобой, тобой.
Придумываю глупый предлог, чтобы позвонить тебе,
Просто чтобы услышать твой голос в телефоне.
Говорила миллион миль в час,
Делая вид, что мы одни.
И хотя бы на мгновение
Мне показалось, что ты действительно мой.
Но никто не хочет изменника,
Даже если этот парень мой.
Схожу с ума целую неделю
(Схожу с ума целую неделю)
Твоя девушка будет в ярости
(Она будет в ярости)
Потому что я знаю, что я бы тоже бесилась,
Ведь это то, что может сделать девушка.
Ты сводишь меня с ума, ты не тот, с кем мне стоит встречаться,
Неважно, куда я иду, что я делаю.
Это отстой, потому что я хочу быть с тобой, тобой, тобой, тобой.
Ты сводишь меня с ума, ты не тот, с кем мне стоит встречаться,
Неважно, куда я иду, что я делаю.
Это отстой, потому что я хочу быть с тобой.
Ты сводишь меня с ума, ты не тот, с кем мне стоит встречаться,
Неважно, куда я иду, что я делаю.
Это отстой, потому что я хочу быть с тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой.