Skye - Featherlight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skye - Featherlight




Paralel dim night
Паралель тусклая ночь
I'm guessing it's not a lie
Думаю, это не ложь.
You're giving me something
Ты мне что-то даешь.
To fall to
Упасть в ...
I'm saying that I know
Я говорю, что знаю.
You're perfect and cloudless
Ты Совершенна и безоблачна.
I'll hold on to maybe
Я буду держаться за "может быть".
A bit of you
Немного тебя.
Only when feel I'm falling
Только когда чувствую, что падаю.
Will I fall for you
Влюблюсь ли я в тебя
And I'll be featherlight,
И я буду легким, как перышко.
I'll float right into view
Я выплыву прямо в поле зрения.
But will I get there or will I wonder
Но доберусь ли я туда или мне будет интересно
If you'll blow me loose?
Если ты отпустишь меня?
Cause I feel featherlight
Потому что я чувствую себя как перышко
I might just float on through
Может быть, я просто проплыву мимо.
I'm feeling insane but
Я чувствую себя сумасшедшим, но ...
My heart it gets it
Мое сердце оно понимает это
So climb up upon there
Так что забирайся туда
For a better view
Для лучшего обзора
And you stay the same here
И ты остаешься здесь таким же.
Nowhere and satisfied
Нигде и удовлетворен
In order to combine
Для того чтобы объединить
The me and you?
Я и ты?
Only when feel I'm falling
Только когда чувствую, что падаю.
Will I fall for you
Влюблюсь ли я в тебя
And I'll be featherlight,
И я буду легким, как перышко.
I'll float right into view
Я выплыву прямо в поле зрения.
But will I get there or will I wonder
Но доберусь ли я туда или мне будет интересно
If you'll blow me loose?
Если ты отпустишь меня?
Cause I feel featherlight
Потому что я чувствую себя как перышко
I might just float on through
Возможно, я просто проплыву мимо.
Is it for me
Это для меня
Does it feel right,love is so bright
Правильно ли это, любовь такая яркая?
Inside pulling at heart strings
Внутри дергая за струны сердца
I've tried it but I like you
Я пытался, но ты мне нравишься.
When I'm free to see the moon's dark side
Когда я буду свободен, чтобы увидеть темную сторону Луны.
For a while
На время
Is it why I'm alone
Поэтому я один?
Does anybody know
Кто нибудь знает
Only when feel I'm falling
Только когда чувствую, что падаю.
Will I fall for you
Влюблюсь ли я в тебя
And I'll be featherlight,
И я буду легким, как перышко.
I'll float right into view
Я выплыву прямо в поле зрения.
But will I get there or will I wonder
Но доберусь ли я туда или мне будет интересно
If you'll blow me loose?
Если ты отпустишь меня?
Cause I feel featherlight
Потому что я чувствую себя как перышко
I might just float on through
Может быть, я просто проплыву мимо.
Only when feel I'm falling
Только когда чувствую, что падаю.
Will I fall for you
Влюблюсь ли я в тебя
And I'll be featherlight,
И я буду легким, как перышко.
I'll float right into view
Я выплыву прямо в поле зрения.
But will I get there or will I wonder
Но доберусь ли я туда или мне будет интересно
If you'll blow me loose?
Если ты отпустишь меня?
Cause I feel featherlight
Потому что я чувствую себя как перышко
I might just float on through
Может быть, я просто проплыву мимо.





Авторы: Skye Edwards, Alexis Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.