Skye - The Shape I'm In - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skye - The Shape I'm In




The Shape I'm In
La forme que j'ai
Black sky
Ciel noir
White cloud
Nuage blanc
Gemini
Gémeaux
Sometimes a little
Parfois un peu
Outside
À l'extérieur
Of what's in
De ce qui est dedans
I head left
Je vais à gauche
To what's in the middle
Vers ce qui est au milieu
What about the truth
Qu'en est-il de la vérité
What about the love
Qu'en est-il de l'amour
It's all about the skin I'm in
Tout est question de la peau dans laquelle je me trouve
And I'm happy
Et je suis heureuse
And it's not about the show
Et ce n'est pas question de spectacle
It's not about the game
Ce n'est pas question de jeu
It's all about the fame
Tout est question de gloire
And ain't it a shame
Et n'est-ce pas dommage
Squares don't fit
Les carrés ne s'adaptent pas
Triangles hate circles
Les triangles détestent les cercles
As they make a different sound
Car ils font un son différent
They end up going round
Ils finissent par tourner en rond
But I'm not the only one
Mais je ne suis pas la seule
Who's dreaming I'm falling
Qui rêve que je tombe
When I wake up where I land
Quand je me réveille j'atterris
I know you'll understand
Je sais que tu comprendras
The shape I'm in
La forme que j'ai
Black sky
Ciel noir
Blue day
Jour bleu
Join in
Rejoignez-moi
If you feel the weather
Si vous sentez le temps
I'm right
J'ai raison
You're wrong
Tu as tort
You back down
Tu recule
We can come together
Nous pouvons nous rassembler
What about the truth
Qu'en est-il de la vérité
What about the love
Qu'en est-il de l'amour
It's all about the skin I'm in
Tout est question de la peau dans laquelle je me trouve
And I'm happy
Et je suis heureuse
And it's not about the show
Et ce n'est pas question de spectacle
It's not about the game
Ce n'est pas question de jeu
It's all about the fame
Tout est question de gloire
And ain't it a shame
Et n'est-ce pas dommage
Squares don't fit
Les carrés ne s'adaptent pas
Triangles hate circles
Les triangles détestent les cercles
? Cause they make a different sound
? Parce qu'ils font un son différent
And they end up going round
Et ils finissent par tourner en rond
But I'm not the only one
Mais je ne suis pas la seule
Who's dreaming I'm falling
Qui rêve que je tombe
When I wake up where I land
Quand je me réveille j'atterris
I know you'll understand
Je sais que tu comprendras
The shape I'm in
La forme que j'ai
You can not push me around
Tu ne peux pas me pousser
I'll get back up off the ground
Je me relève du sol
Don't underestimate the force of nature
Ne sous-estime pas la force de la nature
And if you tear me apart
Et si tu me déchires
You'll see the shape of a heart
Tu verras la forme d'un cœur
It isn't beating 'cause it loves to hate you
Il ne bat pas parce qu'il aime te haïr
Squares don't fit
Les carrés ne s'adaptent pas
Triangles hate circles
Les triangles détestent les cercles
And they make a different sound
Et ils font un son différent
They end up going round
Ils finissent par tourner en rond
But I'm not the only one
Mais je ne suis pas la seule
Who's dreaming I'm falling
Qui rêve que je tombe
When I wake up where I land
Quand je me réveille j'atterris
I know you'll understand
Je sais que tu comprendras
The shape I'm in
La forme que j'ai
Squares don't fit
Les carrés ne s'adaptent pas
Triangles hate circles
Les triangles détestent les cercles
'Cause they make a different sound
Parce qu'ils font un son différent
And they end up going round
Et ils finissent par tourner en rond
But I'm not the only one
Mais je ne suis pas la seule
Who's dreaming I'm falling
Qui rêve que je tombe
When I wake up where I land
Quand je me réveille j'atterris
I know you'll understand
Je sais que tu comprendras
The shape I'm in
La forme que j'ai
The shape I'm in
La forme que j'ai
The shape I'm in
La forme que j'ai






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.