My Ennard - Skyfixing перевод на французский

My Ennard

Aren't we despicable endoskeletons?
Meshed together to feel so perfect
We are so hungry for real life

Plans take time, and in this case it took a while
But when you're stuck and always shocked
When you're away just for a while
Everything just goes in slow motion
I don't have time to cause commotion

Please lend us your skin
Scoop you from within
Make my great escape
We've waited all this time
Locked me all inside
Embodiment of hate
(Ennard, Ennard)

I know I ran this well so dry
It wakes me up and haunts me every night
And this is the final product of
Monstrosity
When everybody asked for a little more
I go a little crazy cause I know before
That no one expected any more
From my rotten core

Can I?
Escape this place?
That I have locked myself so far in hate
Maybe if I changed my face
And act as if I've always been sane
Maybe I can get out of what you want
To be my fate

(I don't wanna do it anymore)
(I don't wanna do it anymore)
(I don't wanna do it anymore)
(I don't wanna do it anymore)
(I don't wanna do it anymore)
(I don't wanna do it anymore)
(I don't wanna do it anymore)

Can I?
Escape this place?
That I have locked myself so far in hate
Maybe if I changed my face
And act as if I've always been sane
Maybe I can get out of what you want
To be my fate

Mon Ennard

Ne sommes-nous pas de méprisables endosquelettes?
Assemblés pour se sentir si parfaits
Nous avons tellement faim de vraie vie

Les plans prennent du temps, et dans ce cas, cela a pris un moment
Mais quand tu es coincé et toujours sous le choc
Quand tu es loin, juste pour un temps
Tout se déroule au ralenti
Je n'ai pas le temps de provoquer du grabuge

S'il te plaît, prête-moi ta peau
Je t'éviderai de l'intérieur
Pour faire ma grande évasion
Nous avons attendu tout ce temps
Enfermé à l'intérieur
Incarnation de la haine
(Ennard, Ennard)

Je sais que j'ai épuisé cette source
Ça me réveille et me hante chaque nuit
Et ceci est le produit final de la
Monstruosité
Quand tout le monde en demandait un peu plus
Je deviens un peu fou car je sais d'avance
Que personne n'en attendait plus
De mon cœur pourri

Puis-je?
M'échapper de cet endroit?
Où je me suis enfermé si loin dans la haine
Peut-être que si je changeais de visage
Et que j'agissais comme si j'avais toujours été sain d'esprit
Peut-être que je peux échapper à ce que tu veux
Que soit mon destin

(Je ne veux plus le faire)
(Je ne veux plus le faire)
(Je ne veux plus le faire)
(Je ne veux plus le faire)
(Je ne veux plus le faire)
(Je ne veux plus le faire)
(Je ne veux plus le faire)

Puis-je?
M'échapper de cet endroit?
Où je me suis enfermé si loin dans la haine
Peut-être que si je changeais de visage
Et que j'agissais comme si j'avais toujours été sain d'esprit
Peut-être que je peux échapper à ce que tu veux
Que soit mon destin