No Strings - Skyfixing перевод на немецкий

No Strings

I'm misunderstood
You look a little frightened
But I'm not that bad
I think you should
Leave the box alone
So I can get out for good
And scream really loud
Make your heart skip stop and don't you dare turn around
Cause masks
Won't trick me at all
And now I'm out for revenge

Now that the music's gone dead
Now that the music's gone dead
Now that the music's gone dead

I have no strings
So nothing's gonna hold me back from getting you now
I'm not on your screen
Till you let that box wind all the way down tonight

I'm out for revenge
Now that the music's gone dead

Stains down my face
And a smile so sinister it won't go away
My cold empty eyes
The perfect set for when I sneak in to surprise
I do it for justice, I do it for pride
To haunt whoever tries to get through all five of the nights
A guard like you is definitely up to no good
So I'll see to it that you get what you should deserve

Get what you should deserve
Get what you should deserve

I have no strings
So nothing's gonna hold me back from getting you now
I'm not on your screen
Till you let that box wind all the way down tonight

I'm a lost little soul
Just what was his goal?
I'm misunderstood
Now I'm gone for good
Now I'm gone for good

Keine Fäden

Ich werde missverstanden
Du siehst etwas verängstigt aus
Aber ich bin nicht so schlimm
Ich denke, du solltest
Die Spieluhr in Ruhe lassen
Damit ich endgültig herauskommen kann
Und richtig laut schreie
Lass dein Herz aussetzen und wage es nicht, dich umzudrehen
Denn Masken
Werden mich überhaupt nicht täuschen
Und jetzt bin ich auf Rache aus

Jetzt, wo die Musik verstummt ist
Jetzt, wo die Musik verstummt ist
Jetzt, wo die Musik verstummt ist

Ich habe keine Fäden
Also wird mich nichts davon abhalten, dich jetzt zu kriegen
Ich bin nicht auf deinem Bildschirm
Bis du die Spieluhr heute Nacht ganz herunterlaufen lässt

Ich bin auf Rache aus
Jetzt, wo die Musik verstummt ist

Flecken auf meinem Gesicht
Und ein so finsteres Lächeln, dass es nicht verschwinden wird
Meine kalten, leeren Augen
Die perfekte Voraussetzung, um mich anzuschleichen und zu überraschen
Ich tue es für Gerechtigkeit, ich tue es für Stolz
Um jeden zu verfolgen, der versucht, alle fünf Nächte zu überstehen
Eine Wache wie du führt definitiv nichts Gutes im Schilde
Also werde ich dafür sorgen, dass du bekommst, was du verdienst

Bekommst, was du verdienst
Bekommst, was du verdienst

Ich habe keine Fäden
Also wird mich nichts davon abhalten, dich jetzt zu kriegen
Ich bin nicht auf deinem Bildschirm
Bis du die Spieluhr heute Nacht ganz herunterlaufen lässt

Ich bin eine verlorene kleine Seele
Was war nur sein Ziel?
Ich werde missverstanden
Jetzt bin ich für immer fort
Jetzt bin ich für immer fort