Текст и перевод песни Skyharbor - Illusion: Maeva

Illusion: Maeva

Alice making me pay with temptation
I stray far from wonderland to a place of war
White rabbit suggests that I take a few pills
And drink some shit that I've never even seen before

Fields of green and hearts of stone surrounding me
Make for glorious undertones
A pack of cards thrown in my hand
Forgiving castle walls just turn to sand

Are you following me as I try to explain?
Mad Hatter is here, messing with my brain
Are you curious now? Dis-functioning in the clouds
I spent far too long milling in this drain

Fields of green and hearts of stone surrounding me
Make for glorious undertones
A pack of cards thrown in my hand
Forgiving castle walls just turn to sand

Don't lose the fight and look back
It's time to dance
We're alive, come together and you'll know this is India!
It's so damn hard to let go
But take a chance
And survive, come together, embrace life this is India!

Holding out a hand hoping I'll believe her, that I'll understand.
Tell me isn't this the truth, choosing to ignore her, what if it was you?
Tell me how do we get so wrapped up in our own world?
Kill all the lights, this is the last time. This is the last time everything is grey.
Everything is grey, everything is grey.
And you know they got us on the run, killing as life goes on
Same old story, yeah? Same old story.

I can't find myself, I'm sure I live for something but as
My minds eye will tell these little fingers are disgusting not by choice
I'll think of something but I'll save some for myself
Boys don't believe, don't believe, don't believe it
Think about, think about, think about it
Don't believe, don't believe.
Be careful what you say because anyone could be listening

Illusion: Maeva

Alice me fait payer avec la tentation
Je m'éloigne du pays des merveilles vers un lieu de guerre
Le lapin blanc suggère que je prenne quelques pilules
Et que je boive quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant

Des champs verdoyants et des cœurs de pierre m'entourent
Créant de glorieuses nuances
Un jeu de cartes jeté dans ma main
Les murs du château pardonnant se transforment en sable

Me suis-tu en train d'essayer d'expliquer?
Le Chapelier Fou est là, il joue avec mon cerveau
Es-tu curieux maintenant? Disfonctionnement dans les nuages
J'ai passé trop longtemps à me débattre dans ce drain

Des champs verdoyants et des cœurs de pierre m'entourent
Créant de glorieuses nuances
Un jeu de cartes jeté dans ma main
Les murs du château pardonnant se transforment en sable

Ne perds pas le combat et ne regarde pas en arrière
Il est temps de danser
Nous sommes vivants, réunissons-nous et tu sauras que c'est l'Inde!
C'est tellement difficile de lâcher prise
Mais prends une chance
Et survis, réunis-toi, embrasse la vie, c'est l'Inde!

Je tends la main en espérant que tu me croiras, que tu comprendras.
Dis-moi, n'est-ce pas la vérité, choisir de l'ignorer, et si c'était toi?
Dis-moi, comment arrive-t-on à être tellement enfermé dans son propre monde?
Tue toutes les lumières, c'est la dernière fois. C'est la dernière fois que tout est gris.
Tout est gris, tout est gris.
Et tu sais qu'ils nous font courir, tuant alors que la vie continue
Toujours la même histoire, n'est-ce pas? Toujours la même histoire.

Je ne me trouve pas, je suis sûr que je vis pour quelque chose, mais comme
Mon œil intérieur me dit que ces petits doigts sont dégoûtants, non par choix
Je vais penser à quelque chose, mais je vais en garder un peu pour moi
Les garçons ne croient pas, ne croient pas, ne le croient pas
Pense à ça, pense à ça, pense à ça
Ne croyez pas, ne croyez pas.
Faites attention à ce que vous dites, car tout le monde pourrait être à l'écoute