Skylar Grey - Shame on You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skylar Grey - Shame on You




Shame on You
Honte à toi
It should be illegal
Ce devrait être illégal
To be as handsome as you are
D'être aussi beau que tu l'es
You should be locked up
Tu devrais être enfermé
So you can't break nobody else's heart
Pour que tu ne puisses pas briser le cœur de quelqu'un d'autre
'Cause you steal the beauty from
Parce que tu voles la beauté de
The whole rest of the world
Tout le reste du monde
What you do to me
Ce que tu me fais
It could kill a girl
Cela pourrait tuer une fille
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Shame on you
Honte à toi
Because of you
À cause de toi
The sun never looked so dull
Le soleil n'a jamais semblé si terne
Shame on you
Honte à toi
Because of you
À cause de toi
The flowers aren't as colourful
Les fleurs ne sont pas aussi colorées
Shame on you
Honte à toi
'Cause next to you
Parce que près de toi
There's nothing special about a waterfall
Il n'y a rien de spécial dans une cascade
Shame on you
Honte à toi
For being so beautiful
Pour être si beau
I lay in my bed tonight
Je me couche dans mon lit ce soir
And I wonder where you are
Et je me demande tu es
Since you're not here with me, baby
Puisque tu n'es pas avec moi, bébé
Midnight never felt so dark
Minuit n'a jamais semblé si sombre
'Cause you stole the light from every star up in the sky
Parce que tu as volé la lumière de chaque étoile dans le ciel
What you do to me
Ce que tu me fais
It should be a crime
Cela devrait être un crime
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Shame on you
Honte à toi
Because of you
À cause de toi
The sun never looked so dull
Le soleil n'a jamais semblé si terne
Shame on you
Honte à toi
Because of you
À cause de toi
The flowers aren't as colourful
Les fleurs ne sont pas aussi colorées
Shame on you
Honte à toi
'Cause next to you
Parce que près de toi
There's nothing special about a waterfall
Il n'y a rien de spécial dans une cascade
Shame on you
Honte à toi
For being so beautiful
Pour être si beau
You're the only thing that's beautiful
Tu es la seule chose qui soit belle
You're the only thing that's beautiful
Tu es la seule chose qui soit belle
You're the only thing that's beautiful
Tu es la seule chose qui soit belle
You're the only thing that's beautiful
Tu es la seule chose qui soit belle
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Shame on you
Honte à toi
Because of you
À cause de toi
The sun never looked so dull
Le soleil n'a jamais semblé si terne
Shame on you
Honte à toi
Because of you
À cause de toi
The flowers aren't as colourful
Les fleurs ne sont pas aussi colorées
Shame on you
Honte à toi
'Cause next to you
Parce que près de toi
There's nothing special about a waterfall
Il n'y a rien de spécial dans une cascade
Shame on you
Honte à toi
For being so beautiful
Pour être si beau
You're the only thing that's beautiful
Tu es la seule chose qui soit belle
(You're the only thing that's beautiful)
(Tu es la seule chose qui soit belle)
The only thing that's beautiful
La seule chose qui soit belle
You're the only thing that's beautiful
Tu es la seule chose qui soit belle
(You're the only thing that's beautiful)
(Tu es la seule chose qui soit belle)
The only thing that's beautiful
La seule chose qui soit belle
You're the only thing that's beautiful
Tu es la seule chose qui soit belle
The only thing that's beautiful
La seule chose qui soit belle





Авторы: DAVE BASSETT, HOLLY HAFERMANN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.