Текст и перевод песни Skylar Stecker - Questions

Questions

Baby, I been puttin in the effort
Sending over cards and different sweatshirts
I see you in my dreams, in my future
We be snapin' back and forth with pictures
But damn, that makes me really wanna kiss you
I know if you were here I would deliver

Damn, I be like "ooh"
Crazy, but only for you
Doin' things I never do
Damn, I be like "ooh"
They want me, but I want you
No one be there like you do

Oh boy, I gotta question
Do you feel the tension?
I know I keep you guessin'
But you ain't gotta question

Baby, take a flight, I'll send the info
Pick you up and show you what I'm into
I'm sorry if I'm loosin my composure
Tell me you're fantasies, think they align
Me on your body and you up on my mine
I know I'm a tease, but I'll let you decide

Damn, I be like "ooh"
Crazy, but only for you
Doin' things I never do
Damn, I be like "ooh"
They want me, but I want you
No one be there like you do

Oh boy, I gotta question
Do you feel the tension?
I know I keep you guessin'
But you ain't gotta question

Questions

Mon chéri, je fais vraiment des efforts
Je t'envoie des cartes et des sweats différents
Je te vois dans mes rêves, dans mon avenir
On s'envoie des photos en permanence
Mais bon, ça me donne vraiment envie de t'embrasser
Je sais que si tu étais là, je ferais tout pour toi

Bon, je me dis "ooh"
Je suis folle, mais seulement pour toi
Je fais des choses que je ne fais jamais
Bon, je me dis "ooh"
Ils me veulent, mais je te veux toi
Personne n'est là comme toi

Oh mon garçon, j'ai une question
Sentis-tu la tension ?
Je sais que je te fais deviner
Mais tu n'as pas à te poser de questions

Mon chéri, prends un vol, je t'envoie les infos
Je viendrai te chercher et te montrer ce qui me plaît
Je suis désolée si je perds mon sang-froid
Dis-moi tes fantasmes, vois s'ils sont alignés
Moi sur ton corps et toi sur le mien
Je sais que je suis une tease, mais je te laisse décider

Bon, je me dis "ooh"
Je suis folle, mais seulement pour toi
Je fais des choses que je ne fais jamais
Bon, je me dis "ooh"
Ils me veulent, mais je te veux toi
Personne n'est là comme toi

Oh mon garçon, j'ai une question
Sentis-tu la tension ?
Je sais que je te fais deviner
Mais tu n'as pas à te poser de questions