Текст и перевод песни Skylar Stecker - Redemption

Redemption

Human beings are magical creatures
We can see what doesn't exist and choose to rise above what is (hmm)
Unlike any other, humans can feel without having to have actually felt
We can share each other's pain or joy
One might use such a power to destroy
Rather than to build up or support

Lately I've been feeling
(Somethin gotta change and I'm)
Tempted to get even
(Find someone to blame but I)
Don't gotta go that low
Keepin it, Keepin it in control
Got me at my weakest, oh no

I, coming back I'm gonna take what's
Mine, cause nobody else gonna save my
Life,

Goin up, up, up, up, up, up, up
I'll show em
I'm not broken
I'm still goin
Oh, didn't you know I'll be my own redemption

No manipulation
(I ain't gonna buy it again)
So over all the faking
(Searchin for the real thing)
I ain't got the energy
Why you be, why you be testing me
Now I'm outta patience

I, coming back I'm gonna take what's
Mine, cause nobody else gonna save my
Life, seeing so clear with my own two eyes
My eyes

I'm not broken
I'm still goin
Goin up, up, up, up, up, up, up
I'll show em
I'm not broken
I'm still goin
Oh, didn't you know I'll be my own redemption

I'll be, I'll be my own redemption
My own redemption

I'm not broken
I'm still goin
Goin up, up, up, up, up, up, up
I'll show em
I'm not broken
I'm still goin
Oh, didn't you know I'll be my own redemption

Искупление

Люди — волшебные существа.
Мы можем видеть то, чего не существует, и выбирать подняться над тем, что есть (хмм).
В отличие от всех остальных, люди могут чувствовать, не испытав этого на самом деле.
Мы можем разделять боль или радость друг друга.
Кто-то может использовать такую силу, чтобы разрушать,
Вместо того, чтобы строить или поддерживать.

В последнее время я чувствую,
(Что-то должно измениться, и я)
Склоняюсь к тому, чтобы отомстить,
(Найти кого-то, кого можно обвинить, но я)
Не должна опускаться до этого.
Держу себя, держу себя в руках.
Ты застал меня в самый слабый момент, о нет.

Я, возвращаюсь, я заберу то, что
Мое, потому что никто другой не спасет мою
Жизнь.

Взлетаю, взлетаю, взлетаю, взлетаю, взлетаю, взлетаю, взлетаю
Я покажу тебе,
Что я не сломлена.
Я все еще иду вперед.
О, разве ты не знал, что я буду своим собственным искуплением?

Никаких манипуляций.
(Я больше не куплюсь на это.)
С меня хватит всей этой фальши.
(Ищу что-то настоящее.)
У меня нет на это сил.
Зачем ты, зачем ты испытываешь меня?
Теперь мое терпение лопнуло.

Я, возвращаюсь, я заберу то, что
Мое, потому что никто другой не спасет мою
Жизнь, вижу все так ясно своими собственными глазами.
Своими глазами.

Я не сломлена.
Я все еще иду вперед.
Взлетаю, взлетаю, взлетаю, взлетаю, взлетаю, взлетаю, взлетаю
Я покажу тебе,
Что я не сломлена.
Я все еще иду вперед.
О, разве ты не знал, что я буду своим собственным искуплением?

Я буду, я буду своим собственным искуплением.
Моим собственным искуплением.

Я не сломлена.
Я все еще иду вперед.
Взлетаю, взлетаю, взлетаю, взлетаю, взлетаю, взлетаю, взлетаю
Я покажу тебе,
Что я не сломлена.
Я все еще иду вперед.
О, разве ты не знал, что я буду своим собственным искуплением?