Текст и перевод песни Skylar Stecker - Save Me Now

Save Me Now

Babe I, babe I don't know what to do
Is just a thing, just a thing i'm crazy of you
And I thought, and I thought what we have is true, true, true yeah
But every thing in my mind said its too wrong
But every tihng in my heart, said its too riiiiight
And tell me why, tell my why i'm split in two for you YEAHH!
You light me up, light me up like a firework
You shot me down, shot me down like a made of turn
But its too late, its too late to turn back now, now, now
Someone save me now, save me now, im tryin' now, pls save me now!!!

Sauve-moi maintenant

Bébé, je, bébé, je ne sais pas quoi faire
C'est juste une chose, juste une chose, je suis folle de toi
Et je pensais, et je pensais que ce que nous avons est vrai, vrai, vrai, ouais
Mais tout dans mon esprit a dit que c'était trop faux
Mais tout dans mon cœur, a dit que c'était trop bien
Et dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi je suis divisée en deux pour toi OUAIS !
Tu m'éclaires, tu m'éclaires comme un feu d'artifice
Tu m'as abattu, tu m'as abattu comme un coup de feu
Mais il est trop tard, il est trop tard pour faire marche arrière maintenant, maintenant, maintenant
Quelqu'un me sauve maintenant, sauve-moi maintenant, j'essaye maintenant, s'il te plaît, sauve-moi maintenant !!!