Albatros On Sea - Skylark перевод на немецкий

Albatros On Sea

She stares at the world
Like an albatros on sea
She's living day by day,
She's flying over me
Touching a rainbow light,
Born in far distant sky
She's trying to find some pleasure,
She's coming out of my eyes

Don't fly away albatros come back to this sea

She looks so brave,
As a creature without time
But in her heart I know,
The spirit needs her pride
Lost in the twilight space,
The shore under her feet
The sound seems so magic
And the albatros so sweet

Come on my albatros on sea, I'm falling
Albatros, I'm trying to call you to
Guide me away from this sad sea
Albatros you know I'm trying
Sun is bleeding but I shouldn't cry
Albatros we want to swim in this sea

She stares at the world
Like an albatros on sea
Moments, fear and pain,
Are breaking down so deep!
These pictures there were around me,
Are fading while by while
The horizon's opening the doors,
Face of an albatros' smile

Come on my albatros on sea,
I'm guiding all my dreams I can still find
Albatros we want to swim in this sea,
Albatros the door is open,
I'd like to build what you have broken
Think just for a while:
Do you wanna fly with me?

Now the albatros on sea is far away
Walk together is the mean of a simple pray
Albatros in my dreams everywhere!

Albatros auf See

Sie starrt auf die Welt
Wie ein Albatros auf See
Sie lebt Tag für Tag,
Sie fliegt über mir
Berührt ein Regenbogenlicht,
Geboren in fernem Himmel
Sie versucht, etwas Freude zu finden,
Sie tritt aus meinen Augen hervor

Flieg nicht weg, Albatros, komm zurück zu diesem Meer

Sie sieht so mutig aus,
Wie ein zeitloses Geschöpf
Doch in ihrem Herzen, weiß ich,
Der Geist braucht ihren Stolz
Verloren im Zwielichtraum,
Das Ufer unter ihren Füßen
Der Klang scheint so magisch
Und der Albatros so süß

Komm, mein Albatros auf See, ich falle
Albatros, ich versuche dich zu rufen, um
mich wegzuführen von diesem traurigen Meer
Albatros, du weißt, ich versuche es
Die Sonne blutet, aber ich sollte nicht weinen
Albatros, wir wollen in diesem Meer schwimmen

Sie starrt auf die Welt
Wie ein Albatros auf See
Momente, Angst und Schmerz,
Brechen so tief zusammen!
Diese Bilder, die um mich waren,
Verblassen Stück für Stück
Der Horizont öffnet die Tore,
Das Antlitz eines Albatros-Lächelns

Komm, mein Albatros auf See,
Ich leite all meine Träume, die ich noch finden kann
Albatros, wir wollen in diesem Meer schwimmen,
Albatros, die Tür ist offen,
Ich möchte aufbauen, was du zerbrochen hast
Denk nur einen Moment nach:
Willst du mit mir fliegen?

Jetzt ist der Albatros auf See weit entfernt
Zusammen gehen ist der Sinn eines einfachen Gebets
Albatros in meinen Träumen, überall!