Текст и перевод песни Skylark - Creature of the Devil
[Musica
e
testi:
Eddy
Antonini]
[Musique
et
paroles
: Eddy
Antonini]
Walking
in
the
fire,
murder
is
desire
Marchant
dans
le
feu,
le
meurtre
est
un
désir
She
would
like
to
stop
the
sound
of
time
Elle
voudrait
arrêter
le
son
du
temps
Bringing
back
the
life,
sign
of
silent
cries
Ramener
la
vie,
signe
de
pleurs
silencieux
She
would
like
to
call
the
priest
to
her.
Elle
voudrait
appeler
le
prêtre
à
elle.
[Bridge:]
She
wanna
fight,
she
wants
to
kill
[Pont
:] Elle
veut
se
battre,
elle
veut
tuer
Visions
in
the
fever
ancient
wing
of
evil
Des
visions
dans
la
fièvre,
l'aile
antique
du
mal
She
would
like
to
burn
face
of
the
cross
Elle
voudrait
brûler
le
visage
de
la
croix
Luxury
in
her
eyes,
creature
of
our
life
Le
luxe
dans
ses
yeux,
créature
de
notre
vie
She
would
like
to
rule
and
guide
the
world
Elle
voudrait
régner
et
guider
le
monde
[Bridge:]
We
have
to
fight,
we
have
to
kill
[Pont
:] Nous
devons
nous
battre,
nous
devons
tuer
[1st
pre-chorus:]
[1er
pré-refrain
:]
But
now
I
know
that
inside
her
heart
Mais
maintenant
je
sais
qu'au
fond
de
son
cœur
Something
can
keep
love
and
pain
apart
Quelque
chose
peut
garder
l'amour
et
la
douleur
séparés
So
you've
got
the
chance
to
try
Alors
tu
as
la
chance
d'essayer
'Cause
we
want
to
survive!
Parce
que
nous
voulons
survivre !
[Chorus:]
[Refrain
:]
She's
a
creature
of
the
devil,
Elle
est
une
créature
du
diable,
She's
a
creature
of
the
fight
Elle
est
une
créature
du
combat
She's
the
creature
with
the
scythe
Elle
est
la
créature
avec
la
faux
She's
a
creature
of
the
night
Elle
est
une
créature
de
la
nuit
Staring
at
the
horizon,
praying
for
the
sun
Fixant
l'horizon,
priant
pour
le
soleil
Don't
let
Satan
kill
the
golden
bold
Ne
laisse
pas
Satan
tuer
l'or
audacieux
Glancing
at
the
desert,
Jetant
un
coup
d'œil
au
désert,
Raise
your
hands
to
roll
Lève
les
mains
pour
rouler
Spirit
of
the
sand
rise
to
be
hold
Esprit
du
sable
lève-toi
pour
être
retenu
[Bridge:]
And
they
will
be
lost,
will
not
return!
[Pont
:] Et
ils
seront
perdus,
ne
reviendront
pas !
[2nd
pre-chorus:]
[2e
pré-refrain
:]
But
now
I
know
that
our
time
has
come
Mais
maintenant
je
sais
que
notre
heure
est
venue
Then
we
have
to
believe
in
love
Alors
nous
devons
croire
en
l'amour
And
so
we
can
destroy
the
night
Et
ainsi
nous
pouvons
détruire
la
nuit
In
our
chance
to
survive!
Dans
notre
chance
de
survivre !
[Chorus:]
She's
a
creature
of
the
devil,
[Refrain
:] Elle
est
une
créature
du
diable,
She's
a
creature
of
the
fight
Elle
est
une
créature
du
combat
She's
the
creature
with
the
scythe
Elle
est
la
créature
avec
la
faux
She's
a
creature
of
the
night
Elle
est
une
créature
de
la
nuit
[Guitar
solo]
[Solo
de
guitare]
Kill
her
soul
with
your
blood
and
the
holy
gold
cross
Tue
son
âme
avec
ton
sang
et
la
sainte
croix
d'or
[In
the
forest:]
I've
been
walking
in
the
forest,
step
by
step
this
is
my
life
[Dans
la
forêt
:] J'ai
marché
dans
la
forêt,
pas
à
pas,
c'est
ma
vie
I've
been
followed
by
the
creature,
J'ai
été
suivie
par
la
créature,
But
I'm
not
ready
to
die
Mais
je
ne
suis
pas
prête
à
mourir
[Celstial
bridge:]
I'm
waiting
for
the
last
trip,
'cause
I
can
feel
her
above
[Pont
céleste
:] J'attends
le
dernier
voyage,
car
je
la
sens
au-dessus
de
moi
Can
you
hear
my
final
answer?
Peux-tu
entendre
ma
réponse
finale ?
But
the
creature
is
so
strong.
Mais
la
créature
est
si
forte.
[Chorus:]
[Refrain
:]
She's
a
creature
of
the
devil,
Elle
est
une
créature
du
diable,
She's
a
creature
of
the
fight
Elle
est
une
créature
du
combat
She's
the
creature
with
the
scythe
Elle
est
la
créature
avec
la
faux
She's
a
creature
of
the
night
Elle
est
une
créature
de
la
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.