Текст и перевод песни Skylark - Love

Love

Sun is shining on your Heaven, while you're slipping to his hands,
In the air a breeze from Eden but I hate to understand.
Cards I got I threw away, and my weapons fire alone,
Like the magic came so brave, now this magic seems to fade.

Nothing is left just for me, nightmare or dream hard to keep.
Feeling so hard to erase you from my life, feelings so hard to describe.

When you're smiling at this face, when I'm crying forevermore;
When you're running to his hands, when I listen to this song:
I won't desire to be him, I'd like just to change all your dreams.

But really I don't know how to do it, and maybe I'm not able to do it.
Only God knows what is burning in my heart,
But our flame seems to live apart.

Only God knows that wherever you are my mind hold you such as a star.
Don't let it end, believe it or not, but this is a chance that we've got.

I don't want to fly without you, I just want you by my side,
What we felt is something strong, if we lose it it's a suicide,
Can we find this flame again? Do you think it's easy?

Shadows come you don't know where to cry,
Like a bomb that explodes in your face,
Without you I'm so lost and so strange, it's hard to say.
Like an ocean without shore and sand, like a Sun who don't burn anymore,
Stop you crying think about ourselves, it's not too late.

Silent nights, old memories, he's at your side, now he's got my dream.

I don't know what you're feeling inside you,
Maybe just I don't want me to know.
It doesn't matter if you're running to find me,
What we felt in that night Yes I know...'cos this is LOVE.

Любовь

Солнце светит на твоих небесах, пока ты ускользаешь в его руки,
В воздухе веет ветер из Эдема, но я ненавижу понимать это.
Карты, что были у меня, я выбросил, и моё оружие стреляет вхолостую,
Как магия пришла так смело, так теперь эта магия, кажется, исчезает.

Ничего не осталось для меня, кошмар или сон, который трудно сохранить.
Так трудно стереть тебя из моей жизни, эти чувства так трудно описать.

Когда ты улыбаешься этому лицу, когда я плачу вечно;
Когда ты бежишь в его руки, когда я слушаю эту песню:
Я не хочу быть им, я бы просто хотел изменить все твои мечты.

Но я действительно не знаю, как это сделать, и, возможно, я не смогу этого сделать.
Только Бог знает, что горит в моем сердце,
Но наше пламя, кажется, живет отдельно.

Только Бог знает, что где бы ты ни была, мой разум хранит тебя, как звезду.
Не позволяй этому закончиться, верь ты или нет, но это шанс, который у нас есть.

Я не хочу летать без тебя, я просто хочу, чтобы ты была рядом,
То, что мы чувствовали, - это нечто сильное, если мы потеряем это, это будет самоубийство,
Сможем ли мы снова найти это пламя? Ты думаешь, это легко?

Тени приходят, ты не знаешь, где плакать,
Как бомба, которая взрывается тебе в лицо,
Без тебя я так потерян и так странен, это трудно сказать.
Как океан без берега и песка, как солнце, которое больше не горит,
Перестань плакать, подумай о нас, еще не поздно.

Тихие ночи, старые воспоминания, он рядом с тобой, теперь у него моя мечта.

Я не знаю, что ты чувствуешь внутри,
Может быть, ты просто не хочешь, чтобы я знал.
Неважно, бежишь ли ты, чтобы найти меня,
То, что мы чувствовали в ту ночь, да, я знаю... потому что это ЛЮБОВЬ.