Skylark - Sun - перевод текста песни на немецкий

Sun - Skylarkперевод на немецкий




Sun
Sonne
Sun that burns my day is coming now
Die Sonne, die meinen Tag verbrennt, kommt jetzt
Soldier sends his pray to save our time.
Ein Soldat sendet sein Gebet, um unsere Zeit zu retten.
Like a child in the night
Wie ein Kind in der Nacht
Like a bat in the light you are coming to steal all my secrets.
Wie eine Fledermaus im Licht kommst du, um all meine Geheimnisse zu stehlen.
I'm a whisper that flies
Ich bin ein Flüstern, das fliegt
Since your ice became blind
Seit dein Eis blind wurde
I can't stand you
Ich kann dich nicht ausstehen
But I won't face your soul.
Aber ich werde mich deiner Seele nicht stellen.
Take your disguise
Nimm deine Verkleidung
Send your song and pray
Sende dein Lied und bete
Live and let die
Lebe und lass sterben
Start to play the game.
Beginne, das Spiel zu spielen.
When you cry, I'll cry
Wenn du weinst, werde ich weinen
When you scream, I'll scream
Wenn du schreist, werde ich schreien
When you lose
Wenn du verlierst
I'll stay with you to let you win.
Werde ich bei dir bleiben, um dich gewinnen zu lassen.
When you feel the pain
Wenn du den Schmerz fühlst
When you scream my name
Wenn du meinen Namen schreist
I will be the keeper of your dreams.
Werde ich die Hüterin deiner Träume sein.
Sun that light our day is coming now
Die Sonne, die unseren Tag erhellt, kommt jetzt
And I'll send my pray towards the light.
Und ich werde mein Gebet zum Licht senden.
Like a rainbow in the dark
Wie ein Regenbogen im Dunkeln
Like a beat of my heart you are coming to kill me again.
Wie ein Schlag meines Herzens kommst du, um mich wieder zu töten.
I'm a bird without wings
Ich bin ein Vogel ohne Flügel
But I need your sweet dreams
Aber ich brauche deine süßen Träume
Now my life really depends on you.
Jetzt hängt mein Leben wirklich von dir ab.
Walking in the dark
Im Dunkeln gehend
I'm going to give my life to you
Werde ich dir mein Leben geben
Please let me start
Bitte lass mich anfangen
And I will show the truth.
Und ich werde die Wahrheit zeigen.
When you cry, I'll cry
Wenn du weinst, werde ich weinen
When you scream, I'll scream
Wenn du schreist, werde ich schreien
When you lose
Wenn du verlierst
I'll stay with you to let you win.
Werde ich bei dir bleiben, um dich gewinnen zu lassen.
When you feel the pain
Wenn du den Schmerz fühlst
When you scream my name
Wenn du meinen Namen schreist
I will be the keeper of your dreams.
Werde ich die Hüterin deiner Träume sein.
Are you crying?
Weinst du?
We will rise!
Wir werden uns erheben!
Are you lonesome?
Bist du einsam?
We will come!
Wir werden kommen!
Don't be afraid the stars are fighting
Hab keine Angst, die Sterne kämpfen
WINNER IS THE SUN.
DER GEWINNER IST DIE SONNE.
Don't be afraid the stars are fighting
Hab keine Angst, die Sterne kämpfen
WINNER IS THE SUN.
DER GEWINNER IST DIE SONNE.
Are you crying?
Weinst du?
We will rise!
Wir werden uns erheben!
Are you lonesome?
Bist du einsam?
We will come!
Wir werden kommen!
Don't be afraid the stars are fighting
Hab keine Angst, die Sterne kämpfen
WINNER IS THE SUN.
DER GEWINNER IST DIE SONNE.
Don't be afraid the stars are fighting
Hab keine Angst, die Sterne kämpfen
WINNER IS THE SUN.
DER GEWINNER IST DIE SONNE.
Lord I'll send my prayer
Herr, ich werde mein Gebet senden
I'm wasting my time
Ich verschwende meine Zeit
Don't walk the streets of pain
Geh nicht die Straßen des Schmerzes entlang
Shall I bring back your mind?
Soll ich deinen Verstand zurückbringen?
... I'll take another day.
... Ich werde einen anderen Tag nehmen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.