The Answers - Skylark перевод на немецкий

The Answers

[Musica: Eddy Antonini e Nico Tordini]
[Testi: Eddy Antonini]

[Viola solo]

Since the rainbow has gone behind me
I'm lost in my fantasy
I can't go away, I can't wake up there
I can't clear this agony

As I think about past time
I can't stop my cries anymore
It's so hard this truth from my mind
I cannot believe in love

[Pre-chorus:]
So the answers are too far to come to me
So this fire is too strong to disappear

[Instrumental chorus / viola solo]

Where are you? is my sad question
I tell myself more and more
With no strenght, with no intention
But I have to believe in me

[Pre-chorus:]
'Cos my pride's next to fall down on my knees but my life needs something to believe in

[Instrumental chorus / viola solo]

[Twin guitar solo]

Future is a dark room closed
Without windows, without lights
Soul is lost heart is stolen,
But I'm really fighting

[Final-chorus:]
'Cos I've lost the answers,
Fight alone, (the answers),
You're alone, (the answers),
Of the world,
The answers will not come!
Will not come!

Die Antworten

[Musik: Eddy Antonini und Nico Tordini]
[Text: Eddy Antonini]

[Viola Solo]

Seit der Regenbogen hinter mir verschwunden ist
Bin ich in meiner Fantasie verloren
Ich kann nicht weggehen, ich kann dort nicht aufwachen
Ich kann diese Qual nicht loswerden

Wenn ich an die vergangene Zeit denke
Kann ich meine Tränen nicht mehr zurückhalten
Diese Wahrheit in meinem Kopf ist so hart
Ich kann nicht an die Liebe glauben

[Vor-Refrain:]
Also sind die Antworten zu fern, um mich zu erreichen
Also ist dieses Feuer zu stark, um zu verschwinden

[Instrumentaler Refrain / Viola Solo]

Wo bist du? ist meine traurige Frage
Frage ich mich immer wieder
Ohne Kraft, ohne Absicht
Aber ich muss an mich glauben

[Vor-Refrain:]
Denn mein Stolz ist kurz davor, auf die Knie zu fallen, aber mein Leben braucht etwas, woran es glauben kann

[Instrumentaler Refrain / Viola Solo]

[Doppelgitarren-Solo]

Die Zukunft ist ein dunkler verschlossener Raum
Ohne Fenster, ohne Licht
Die Seele ist verloren, das Herz ist gestohlen,
Aber ich kämpfe wahrhaftig

[Schluss-Refrain:]
Denn ich habe die Antworten verloren,
Kämpfe allein, (die Antworten),
Ich bin allein, (die Antworten),
Der Welt,
Die Antworten werden nicht kommen!
Werden nicht kommen!