Lit - SKYLIGHTперевод на французский




Lit
Illuminé
Paying dues 'til rap pays for food
Je paie mes dettes jusqu'à ce que le rap me permette de me nourrir
I got these songs in my stomach
J'ai ces chansons dans mon estomac
And these tracks are getting chewed
Et ces morceaux sont dévorés
Fairy tale books in my youth struck a fuse
Les contes de fées de ma jeunesse ont allumé une mèche
Confused by the facts so the fictions what I choose
Confus par les faits, je choisis donc la fiction
Living loose is part of my nature,
Vivre sans attaches fait partie de ma nature,
Truth be told it's danger,
Pour être honnête, c'est dangereux,
Smoking on so many strains I'm feeling like a stranger
Je fume tellement de variétés que je me sens étranger
Ain't no angel walking here,
Il n'y a pas d'ange qui marche ici,
Just the devil round' the corner waiting to steer
Juste le diable au coin de la rue qui attend de me guider
Hold a grip before the wheels starts burning and there's fire on your whip,
Garde le contrôle avant que les roues ne commencent à brûler et qu'il y ait du feu sur ta voiture,
Don't trip when the bridges start burning, your world gets lit
Ne trébuche pas quand les ponts commencent à brûler, ton monde s'illumine
I can make angels moan, flicker halos every night
Je peux faire gémir les anges, faire scintiller les auréoles chaque nuit
Bachelor Dracula biting necks to end the appetite
Un vampire célibataire mordant des cous pour apaiser son appétit
A bastard filled with hazards I'm just casting out the light
Un bâtard rempli de dangers, je ne fais que diffuser la lumière
To match this type of passion you would need to hit the pipe
Pour correspondre à ce type de passion, tu devrais essayer de fumer
Dope shit, potent when the poet spits notes
Des trucs incroyables, puissants quand le poète crache des notes
Stoned sipping potions for the throat
Enivré, sirotant des potions pour la gorge
Antidote, posted blowing O's, smoke halos above my head
Antidote, posté, soufflant des O, des halos de fumée au-dessus de ma tête
Feeling blessed now, fuck all the rest
Je me sens béni maintenant, que je me moque du reste
I do this on my own, its all an illusion Houdini's on the throne
Je fais ça tout seul, tout est une illusion, Houdini est sur le trône
Medicine mirages and the sexual seclusion make pursuing the unknown less of a nuisance I'm gone
Des mirages médicinaux et la reclusion sexuelle rendent la poursuite de l'inconnu moins pénible, je suis parti
At dawn turning pages flicking ashes on my chapters
À l'aube, je tourne les pages, je secoue les cendres sur mes chapitres
What if I'm wrong and along I've been living backwards?
Et si j'avais tort et que j'ai vécu à l'envers tout ce temps ?
Face the fate instead of hate, calm down and then create
Affronte le destin au lieu de la haine, calme-toi et crée
'Cause all it takes is just a break, leave it all and meditate
Parce que tout ce qu'il faut, c'est une pause, laisse tout tomber et médite
Everything is lit...
Tout est illuminé...
My faith suffers wrist pains from shrines
Ma foi souffre de douleurs au poignet à cause des sanctuaires
All I do is play games and rhyme
Tout ce que je fais, c'est jouer et rimer
Sedated with some ambient for ambience
Apaisé par une ambiance sonore pour l'ambiance
Headphones, hoody on like Anakin
Casque, capuche sur la tête comme Anakin
You mannequins are fake, slacking the skill to pay bills
Vous, les mannequins, êtes faux, vous manquez de compétences pour payer vos factures
You dress detail, bet you wear retail
Vous vous habillez avec des détails, je parie que vous portez des vêtements de détail
You slack the details you need some sense to dress
Vous négligez les détails, vous avez besoin de bon sens pour vous habiller
All these following trends like a bandwagon
Vous suivez toutes les tendances comme un troupeau
Bitch I've been on blazing like a dragon, Cthulhu
Chérie, je brûle comme un dragon, Cthulhu
Take your girl she my doll now, Voodoo
Prends ta fille, elle est à moi maintenant, Voodoo
Who knew the boy spit cold like igloos
Qui savait que le garçon crachait du froid comme des igloos
Still he knew he could do it English or Hebrew
Il savait toujours qu'il pouvait le faire en anglais ou en hébreu
Four more language in this bitch, Hola
Quatre autres langues dans ce truc, Hola
Motherfuckers wanna see me go so high
Les enculés veulent me voir aller si haut
Everything is lit
Tout est illuminé
I can see it
Je peux le voir
I can feel it
Je peux le sentir
It heals my soul
Ça guérit mon âme
Lit, In control
Illuminé, En contrôle
No vote here
Pas de vote ici
I don't listen to your polls
Je n'écoute pas tes sondages
Everybody has their opinions
Tout le monde a son opinion
They're all minors I don't care for these pawns
Elles sont toutes mineures, je ne me soucie pas de ces pions
Boy I've been lit and Iv'e been on so long
Chéri, j'ai été illuminé et je suis sur ma lancée depuis si longtemps





Авторы: Shay Raviv, Ido Ben Efraim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.