Текст и перевод песни スカイピース - 今日まで生きたあなたへ(TV size)

今日まで生きたあなたへ(TV size)

人に後ろ指刺されたり蟠りひとくくりでタラリラリ
君のせいじゃない? 僕のせいじゃない
この出来事まるで宇宙のみたいだ
何度もう逃げたくないと誓った? 弱い気持ちあのヒーローは居ないな
1人じゃゴールまで辿り着けない 1人じゃ階段すらも登れない
信じきる不器用だから欠けた勇気を拾い集めてる

身に染みてわかってる自分の弱さを
人が独りで生きてくには脆すぎただろう
記憶と思い出は比例しなくなっていて もう全部捨てよう
カッコ悪い生き方で謝ったんだ 自分に嘘はつきたくないから
今日まで生きたあなたを 愛してみて

До сегодняшнего дня живой тебе (TV size)

Осуждают за спиной, обобщают и шепчутся, тара-ри-ра
Это не твоя вина, и не моя тоже.
Это происшествие словно целая вселенная.
Сколько раз я клялся, что не сбегу? Слабые чувства, того героя уже нет.
Один до финиша не дойду, один даже по лестнице не поднимусь.
Верю до конца, такой неуклюжий, собираю по кусочкам потерянную смелость.

До боли понимаю свою слабость.
Человеку слишком тяжело жить одному.
Воспоминания и память уже не соотносятся, лучше всё забыть.
Извинился за свой некрасивый образ жизни, потому что не хочу лгать самому себе.
Тебя, дожившую до сегодняшнего дня, попробуй полюбить.