Skypp - I'm en Route - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skypp - I'm en Route




I'm en Route
Je suis en route
Send me your location I'm en route
Envoie-moi ta position, je suis en route,
We're gonna slide I'm outside come on out
On va se faire plaisir, je suis dehors, viens,
I ain't got no patience I want now
J'ai pas de patience, je veux tout, maintenant,
They tell me don't move too fast
On me dit de pas aller trop vite,
But I got to get this cash
Mais faut que je fasse rentrer ce cash,
Send me your location I'm en route
Envoie-moi ta position, je suis en route,
We're gonna slide I'm outside come on out
On va se faire plaisir, je suis dehors, viens,
I ain't got no patience I want now
J'ai pas de patience, je veux tout, maintenant,
They tell me don't move too fast
On me dit de pas aller trop vite,
But I got to get this cash
Mais faut que je fasse rentrer ce cash,
I ain't tryna be up next
J'essaie pas d'être le prochain sur la liste,
I don't need no more stress
J'ai pas besoin de plus de stress,
I waited 10 years for this
J'ai attendu 10 ans pour ça,
Somebody better cut me a check
Quelqu'un ferait mieux de me faire un chèque,
The streets don't love nobody
La rue n'aime personne,
But I'm stacking up invest
Mais j'empile et j'investis,
Weighing up bales on a scale
On pèse des ballots sur une balance,
We've got enough to bench press
On en a assez pour faire du développé couché,
Think I got to put the game on pause
Je pense que je dois mettre le jeu en pause,
The government ain't finna change no laws
Le gouvernement ne va pas changer les lois,
Billy caught a case but don't call
Billy s'est fait serrer, mais n'appelle pas,
I ran out of paper my fault
J'ai manqué de papier, c'est ma faute,
It's like tuggle war with this dream
C'est comme un bras de fer avec ce rêve,
But I muscle up and pull strings
Mais je m'arme et je tire les ficelles,
I know what's in store for me
Je sais ce que l'avenir me réserve,
Don't nobody grind more than me
Personne ne bosse plus que moi,
But for now I'm planting this seed
Mais pour l'instant, je plante cette graine,
Two door coupe sunroof feel the breeze
Coupé deux portes, toit ouvrant, sens la brise,
Pack touchdown all strength no seeds
Pack touchdown, toute la force, pas de graines,
Got to play D offense don't lead
Faut jouer en défense, pas mener,
Don't come back around if you leave
Reviens pas si tu pars,
You can't settle down with a beast
Tu peux pas t'installer avec une bête,
Sloppy top got me weak in the knees
Ton corps de rêve me met à genoux,
Left it noodle like its Vietnamese
Je l'ai laissée comme des nouilles vietnamiennes,
Send me your location I'm en route
Envoie-moi ta position, je suis en route,
We're gonna slide I'm outside come on out
On va se faire plaisir, je suis dehors, viens,
I ain't got no patience I want now
J'ai pas de patience, je veux tout, maintenant,
They tell me don't move too fast
On me dit de pas aller trop vite,
But I got to get this cash
Mais faut que je fasse rentrer ce cash,
Send me your location I'm en route
Envoie-moi ta position, je suis en route,
We're gonna slide I'm outside come on out
On va se faire plaisir, je suis dehors, viens,
I ain't got no patience I want now
J'ai pas de patience, je veux tout, maintenant,
They tell me don't move too fast
On me dit de pas aller trop vite,
But I got to get this cash
Mais faut que je fasse rentrer ce cash,
Why you looking at me with the long face
Pourquoi tu me regardes avec cette tête d'enterrement ?
You should be worried about the shit I don't say
Tu devrais t'inquiéter de ce que je ne dis pas,
I fell short but I came a long way
J'ai échoué, mais j'ai parcouru un long chemin,
Kept it trill I could never bend fold or break
J'ai assuré, j'ai jamais pu plier, me briser,
Put your people in position when the check come in
Mets tes gens en position quand le chèque arrive,
It don't matter if you're winning if the rest don't win
Ça sert à rien de gagner si les autres ne gagnent pas,
And you wonder why nobody rocking with you in the end
Et tu te demandes pourquoi personne ne te soutient à la fin,
If you eat by yourself starve by yourself then
Si tu manges tout seul, tu meurs de faim tout seul,
Fair enough
C'est clair,
Put it back together when I tear it up
Je le remets en place quand je le déchire,
Should I break it down or the wholesale
Je le décompose ou je le prends en gros ?
Should I take her down to the hotel
Je l'emmène à l'hôtel ?
Sorry I was trapping in a Slumhaus
Désolé, j'étais en train de dealer dans un taudis,
Me and Luck Marley kept it one thou
Luck Marley et moi, on est restés à mille,
You got to cash out for the dry run
Faut encaisser pour la course à vide,
Twenty ball for the tank gets the job done
Vingt balles pour le plein, et le travail est fait,
It's survival of the trillest I could never die
C'est la survie du plus frais, je pourrais jamais mourir,
I'm eternally living cause I believe in God
Je vis éternellement parce que je crois en Dieu,
I was hustling lucky to even be alive
J'étais un miraculé d'être encore en vie,
Now I'm waiting on checks from the BMI
Maintenant j'attends des chèques de la BMI,
That's how you hit 'em with a big flex
C'est comme ça qu'on les frappe avec un gros flex,
I done passed every man made test
J'ai passé tous les tests inventés par l'homme,
Owe no one paid my debts
Je ne dois rien à personne, j'ai payé mes dettes,
Big heart Granny say I'm blessed and I can't object
Grand cœur, Mamie dit que je suis béni, et je ne peux pas dire le contraire,
Send me your location I'm en route
Envoie-moi ta position, je suis en route,
We're gonna slide I'm outside come on out
On va se faire plaisir, je suis dehors, viens,
I ain't got no patience I want now
J'ai pas de patience, je veux tout, maintenant,
They tell me don't move too fast
On me dit de pas aller trop vite,
But I got to get this cash
Mais faut que je fasse rentrer ce cash,
Send me your location I'm en route
Envoie-moi ta position, je suis en route,
We're gonna slide I'm outside come on out
On va se faire plaisir, je suis dehors, viens,
I ain't got no patience I want now
J'ai pas de patience, je veux tout, maintenant,
They tell me don't move too fast
On me dit de pas aller trop vite,
But I got to get this cash
Mais faut que je fasse rentrer ce cash,





Авторы: Byron Horton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.