Текст и перевод песни Skypp - Memory Bank

Memory Bank

Taking pics wit the click
Store it in my memory bank
These times I wont forget
Hoping I never see they energy change
Buss a move what you waiting on
Who you hating on
You ain't making no bops
Turn it up what you waiting on
Who you hating on
Cause the party don't stop
I'm getting lit taking pics with the click
Store it in my memory bank
These times I wont forget
Hoping I never see they energy change
Buss a move what you waiting on
Who you hating on
You ain't making no bops
Turn it up what you waiting on
Who you hating on
Cause the party don't stop

No lie I love my dawg till the world blow
We made it out the mud it's a miracle
If I ever need a dub I know where to go
R.I.P to the ones who ain't here no more
I keep a picture as a souvenir
It reminds me of when you was here
Made a lot of money through the years
Never slipping I be too aware
Tell me who was there when the bag ran low
Keep it on the low everybody can't know
A couple friendships went down the drain though
Wish nothing but the best you know how the game go
Turn it up on a Saturday
It's been a minute since I had a break
I call the gang and we link up link up
We do it the savage way

Taking pics wit the click
Store it in my memory bank
These times I wont forget
Hoping I never see they energy change
Buss a move what you waiting on
Who you hating on
You ain't making no bops
Turn it up what you waiting on
Who you hating on
Cause the party don't stop
I'm getting lit taking pics with the click
Store it in my memory bank
These times I wont forget
Hoping I never see they energy change
Buss a move what you waiting on
Who you hating on
You ain't making no bops
Turn it up what you waiting on
Who you hating on
Cause the party don't stop

If you ain't never had a friend like this I feel bad for you
Take a shell take a case I mean that loyal
Young kids at the park he was fighting with me
Kept it trill even when he knew it might offend me
Ain't no room for all that capping we gonna make it happen
Known to settle all the drama but we ain't dramatic
We gonna make an effort to it you gonna make a status
You gonna make a tweet Instagram probably Snapchat it
That's how the word get around nowadays
I can make a play from 100 miles away
Really from the town Naptown not "The A"
All these washed up rappers they could never stop the wave
Turn it up on a Saturday
It's been a minute since I had a break
I call the gang and we link up link up
We do it the Savage way

Taking pics wit the click
Store it in my memory bank
These times I wont forget
Hoping I never see they energy change
Buss a move what you waiting on
Who you hating on
You ain't making no bops
Turn it up what you waiting on
Who you hating on
Cause the party don't stop
I'm getting lit taking pics with the click
Store it in my memory bank
These times I wont forget
Hoping I never see they energy change
Buss a move what you waiting on
Who you hating on
You ain't making no bops
Turn it up what you waiting on
Who you hating on
Cause the party don't stop

Banque de souvenirs

Je prends des photos avec ma clique
Je les stocke dans ma banque de souvenirs
Ces moments, je ne les oublierai pas
J'espère ne jamais voir leur énergie changer
Bouge-toi, qu'est-ce que tu attends ?
Contre qui es-tu ?
Tu ne fais pas de bons sons
Monte le son, qu'est-ce que tu attends ?
Contre qui es-tu ?
Parce que la fête ne s'arrête pas
Je m'éclate en prenant des photos avec ma clique
Je les stocke dans ma banque de souvenirs
Ces moments, je ne les oublierai pas
J'espère ne jamais voir leur énergie changer
Bouge-toi, qu'est-ce que tu attends ?
Contre qui es-tu ?
Tu ne fais pas de bons sons
Monte le son, qu'est-ce que tu attends ?
Contre qui es-tu ?
Parce que la fête ne s'arrête pas

Sans mentir, j'aime mon pote jusqu'à la fin du monde
On s'en est sorti de la boue, c'est un miracle
Si jamais j'ai besoin d'un coup de main, je sais où aller
R.I.P. à ceux qui ne sont plus là
Je garde une photo en souvenir
Ça me rappelle quand tu étais là
J'ai gagné beaucoup d'argent au fil des ans
Je ne me fais jamais avoir, je suis trop prudent
Dis-moi qui était là quand le sac était vide
Garde ça secret, tout le monde ne peut pas savoir
Quelques amitiés sont parties à la dérive
Je ne vous souhaite que le meilleur, vous savez comment le jeu fonctionne
Monte le son un samedi
Ça fait longtemps que je n'ai pas pris de pause
J'appelle la bande et on se retrouve, on se retrouve
On le fait à la manière sauvage

Je prends des photos avec ma clique
Je les stocke dans ma banque de souvenirs
Ces moments, je ne les oublierai pas
J'espère ne jamais voir leur énergie changer
Bouge-toi, qu'est-ce que tu attends ?
Contre qui es-tu ?
Tu ne fais pas de bons sons
Monte le son, qu'est-ce que tu attends ?
Contre qui es-tu ?
Parce que la fête ne s'arrête pas
Je m'éclate en prenant des photos avec ma clique
Je les stocke dans ma banque de souvenirs
Ces moments, je ne les oublierai pas
J'espère ne jamais voir leur énergie changer
Bouge-toi, qu'est-ce que tu attends ?
Contre qui es-tu ?
Tu ne fais pas de bons sons
Monte le son, qu'est-ce que tu attends ?
Contre qui es-tu ?
Parce que la fête ne s'arrête pas

Si tu n'as jamais eu un ami comme ça, j'ai de la peine pour toi
Prendre une balle, prendre une affaire, je veux dire aussi loyal que ça
Des jeunes au parc, il se battait avec moi
Il est resté vrai même quand il savait que ça pouvait me vexer
Il n'y a pas de place pour tout ce baratin, on va y arriver
Connus pour régler tous les drames, mais on n'est pas dramatiques
On va faire un effort, tu vas te faire un statut
Tu vas faire un tweet, Instagram, probablement Snapchat
C'est comme ça que le mot se répand de nos jours
Je peux faire un coup à 100 milles de distance
Originaire de la ville, Naptown, pas "Atlanta"
Tous ces rappeurs ringards ne pourraient jamais arrêter la vague
Monte le son un samedi
Ça fait longtemps que je n'ai pas pris de pause
J'appelle la bande et on se retrouve, on se retrouve
On le fait à la manière sauvage

Je prends des photos avec ma clique
Je les stocke dans ma banque de souvenirs
Ces moments, je ne les oublierai pas
J'espère ne jamais voir leur énergie changer
Bouge-toi, qu'est-ce que tu attends ?
Contre qui es-tu ?
Tu ne fais pas de bons sons
Monte le son, qu'est-ce que tu attends ?
Contre qui es-tu ?
Parce que la fête ne s'arrête pas
Je m'éclate en prenant des photos avec ma clique
Je les stocke dans ma banque de souvenirs
Ces moments, je ne les oublierai pas
J'espère ne jamais voir leur énergie changer
Bouge-toi, qu'est-ce que tu attends ?
Contre qui es-tu ?
Tu ne fais pas de bons sons
Monte le son, qu'est-ce que tu attends ?
Contre qui es-tu ?
Parce que la fête ne s'arrête pas