Skypp - Sundown Town, USA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skypp - Sundown Town, USA




Sundown Town, USA
Sundown Town, USA
If you look over there that's Lucas Oil
Si tu regardes là-bas, c'est Lucas Oil
If you look over there that's Banker's Life
Si tu regardes là-bas, c'est Banker's Life
Damn right
Bien sûr
King of Indiana, leader and commander, eating up the slander
Roi de l'Indiana, leader et commandant, dévorant les calomnies
I'm in a sundown town clutching a hammer
Je suis dans une ville de coucher de soleil, serrant un marteau
Ready for static like TVs with no antennas
Prêt pour le bruit statique, comme les téléviseurs sans antennes
Invite 'em and see, like the vitamins in bananas
Invite-les et vois, comme les vitamines dans les bananes
Lock up our brothers and they leave 'em in the slammer
Enferme nos frères et laisse-les dans la prison
Laugh at 'em through a camera while they sing the fucking anthem
Ris de eux à travers une caméra pendant qu'ils chantent l'hymne de merde
Been selling meds like I'm trying to cure cancer
J'ai vendu des médicaments comme si j'essayais de guérir le cancer
Flourishing in the city while they're moving to Atlanta
Je prospère dans la ville tandis qu'ils déménagent à Atlanta
Answer this, how can I compete with no competition?
Réponds à ça, comment puis-je rivaliser sans compétition ?
We lie on the application to make a honest living
Nous mentons sur la demande pour gagner honnêtement notre vie
Told momma if you're looking for me, I'm in the trenches
J'ai dit à maman si tu me cherches, je suis dans les tranchées
When cops come we're sure to run like fourth and inches
Quand les flics arrivent, nous sommes sûrs de courir comme un quatrième et un pouce
Uh! Blurry vision I keep a prescription
Uh! Vision floue, j'ai une ordonnance
Product legit, not the shit they're pressing in the kitchen
Produit légitime, pas la merde qu'ils pressent dans la cuisine
I had to take a leap of faith to complete the mission
J'ai faire un acte de foi pour accomplir la mission
Under pressure you brake like a brief intermission
Sous pression, tu freines comme une brève interruption
Back to regular schedule programming, y'all don't do no damage
Retour à la programmation régulière, vous ne faites aucun dommage
Plugged with the hispanics and I don't even know Spanish
Branché avec les hispaniques et je ne connais même pas l'espagnol
I don't need no bandage, time heal the wounds
Je n'ai besoin d'aucun bandage, le temps guérit les blessures
You can't think outside the box when you're confined to a room
Tu ne peux pas penser hors des sentiers battus quand tu es confiné dans une pièce
Free the goons
Libère les voyous
Uh! We from the middle of the map.
Uh! Nous venons du milieu de la carte.
Where you can make a half of million off the pack.
tu peux faire un demi-million de dollars sur le paquet.
Beware of aryans and confederate flags.
Méfiez-vous des aryens et des drapeaux confédérés.
Don't leave without your strap, you know better than that.
Ne pars pas sans ton strap, tu sais mieux que ça.
(Where you from?)
(D'où viens-tu ?)
Uh! We from the middle of the map
Uh! Nous venons du milieu de la carte
Where you can make a half of million off the pack
tu peux faire un demi-million de dollars sur le paquet
Beware of aryans and confederate flags
Méfiez-vous des aryens et des drapeaux confédérés.
Don't leave without your strap, you know better than that
Ne pars pas sans ton strap, tu sais mieux que ça
Riding with my (Bow!) in a sundown town
Je roule avec mon (Arc!) dans une ville de coucher de soleil
Y'all ain't running nothing but y'all gotdamn mouths
Vous ne dirigez rien d'autre que vos gueules de merde
Yeah, riding with my (Bow!) in a sundown town
Ouais, je roule avec mon (Arc!) dans une ville de coucher de soleil
Riding with my, aye. Riding with my, yeah
Je roule avec mon, ouais. Je roule avec mon, ouais
Riding with my (Bow!) in a sundown town
Je roule avec mon (Arc!) dans une ville de coucher de soleil
Y'all ain't running nothing but y'all gotdamn mouths
Vous ne dirigez rien d'autre que vos gueules de merde
Yeah, riding with my (Bow!) in a sundown town
Ouais, je roule avec mon (Arc!) dans une ville de coucher de soleil
Riding with my, yeah. We from the middle of the map!
Je roule avec mon, ouais. Nous venons du milieu de la carte !
It's time to reinvent my state
Il est temps de réinventer mon état
For a long time we've been known for all the wrong reasons
Pendant longtemps, nous avons été connus pour toutes les mauvaises raisons
Racism galore
Du racisme à foison
Ku Klux Klan
Ku Klux Klan
Sundown towns
Villes de coucher de soleil
It's time we get our respect around this motherfucker
Il est temps que nous récupérions notre respect dans ce putain de monde
Move over, ah!
Casse-toi, ah!
We from the middle of the map
Nous venons du milieu de la carte
Where you can make a half of million off the pack
tu peux faire un demi-million de dollars sur le paquet
Beware of aryans and confederate flags
Méfiez-vous des aryens et des drapeaux confédérés.
Don't leave without your strap, you know better than that
Ne pars pas sans ton strap, tu sais mieux que ça
(Where you from?)
(D'où viens-tu ?)
Uh! We from the middle of the map
Uh! Nous venons du milieu de la carte
Where you can make a half of million off the pack
tu peux faire un demi-million de dollars sur le paquet
Beware of aryans and confederate flags
Méfiez-vous des aryens et des drapeaux confédérés.
Don't leave without your strap, you know better than that
Ne pars pas sans ton strap, tu sais mieux que ça





Авторы: Byron Horton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.