Ignis - Skywalker перевод на немецкий

Ignis

Say, can I keep this up
Rushing to and fro, to the furthest reaches of
My own misery keeps me my own company
I′d rather go it alone

I never did what was expected of me
'Cause I can′t see what everyone wants me to see
And I've been walking this path though thick and thin, with this pitch
Black darkness trapped within

I can see my demons they never stay
And every time I reach out they turn away
So we keep on playing this little game
Of our narrow escapes
Cause I can see their eyes and they're watching me
Leading me away from reality
Echoes of the whispers in the night
Speak in tongues I can′t translate

So if I ever wish that I could turn this pitch black
Into an understanding of what it means to be lonely
The one and only, I swallow this truth it gulps

I hope, I can keep this up, rushing to and fro
In this never-ending game
Tell me truthfully can this misery fade away

I can see my demons they never stay
And every time I reach out they turn away
So we keep on playing this little game
Of our narrow escapes
Cause I can see their eyes and they′re watching me
Leading me away from reality
Echoes of the whispers in the night
Speak in tongues I can't translate

So tell me, can this misery fade away
Can this misery fade away

I can see my demons they never stay
And every time I reach out they turn away
So we keep on playing this little game
Of our narrow escapes
Cause I can see their eyes and they′re watching me
Leading me away from reality
Echoes of the whispers in the night
Speak in tongues I can't translate

Ooooh, oooh, ooh

Speak in tongues I can′t translate

Ignis

Sag, kann ich das durchhalten
Hin und her eilen, bis an die Grenzen meiner
Eigenen Misere, die mir Gesellschaft leistet
Ich geh lieber allein

Ich tat nie, was von mir erwartet wurde
Weil ich nicht sehe, was alle von mir wollen
Und ich ging diesen Weg durch dick und dünn, mit dieser pech
Schwarzen Dunkelheit in mir gefangen

Ich sehe meine Dämonen, sie bleiben nie
Und jedes Mal, wenn ich nach ihnen greife, wenden sie sich ab
Also spielen wir weiter dieses kleine Spiel
Unserer knappen Entkommen
Denn ich sehe ihre Augen und sie beobachten mich
Führen mich weg von der Realität
Echos der Flüstern in der Nacht
Sprechen in Zungen, die ich nicht übersetze

Wenn ich mir also jemals wünsche, dieses Pechschwarz
In ein Verständnis von Einsamkeit zu verwandeln
Der Einzige, ich schlucke diese Wahrheit, sie schluckt

Ich hoffe, ich kann das durchhalten, hin und her eilen
In diesem endlosen Spiel
Sag mir ehrlich, kann dieses Elend verblassen

Ich sehe meine Dämonen, sie bleiben nie
Und jedes Mal, wenn ich nach ihnen greife, wenden sie sich ab
Also spielen wir weiter dieses kleine Spiel
Unserer knappen Entkommen
Denn ich sehe ihre Augen und sie beobachten mich
Führen mich weg von der Realität
Echos der Flüstern in der Nacht
Sprechen in Zungen, die ich nicht übersetze

Also sag mir, kann dieses Elend verblassen
Kann dieses Elend verblassen

Ich sehe meine Dämonen, sie bleiben nie
Und jedes Mal, wenn ich nach ihnen greife, wenden sie sich ab
Also spielen wir weiter dieses kleine Spiel
Unserer knappen Entkommen
Denn ich sehe ihre Augen und sie beobachten mich
Führen mich weg von der Realität
Echos der Flüstern in der Nacht
Sprechen in Zungen, die ich nicht übersetze

Ooooh, oooh, ooh

Sprechen in Zungen, die ich nicht übersetze