Текст и перевод песни Skywalker - Venom (Live & Locked Down)

Venom (Live & Locked Down)

So here we go again for the millionth time
Trust me I know enough about your life
And it′s not like I can't relate
But how is it you expect to compensate
For all the times you dragged me down? Intentionally
Feels like I′m six feet under ground
But this time
I won't rot away, wading through the mess I have not made
And you'll be planning your escape
In the games you always play
So save your sorry eyes for somebody else
You acted deaf when I was trying to help
I won′t rot away, wading through the mess I have not made
And you′ll be planning your escape
In the games you always play
Stay away
I know you've had it hard but let′s just keep the space and separate
I won't rot away
How can you face the face in the mirror
You are a venom, you are the villain
I won′t rot away, wading through the mess I have not made
And you'll be planning your escape
In the games you always play
Stay away
I know you′ve had it hard but let's just keep the space and separate
So save your sorry eyes for somebody else
You acted deaf when I was trying to help

Яд (Живая запись и в изоляции)

Ну вот, опять, в миллионный раз
Поверь, я знаю достаточно о твоей жизни
И не то чтобы я не мог понять
Но как ты собираешься компенсировать
Все те разы, когда ты тянула меня на дно? Намеренно.
Чувствую себя, будто я на два метра под землей.
Но в этот раз
Я не сгнию, барахтаясь в грязи, которую не я развел.
А ты будешь планировать свой побег,
Как всегда в своих играх.
Так что прибереги свои грустные глазки для кого-нибудь другого.
Ты притворялась глухой, когда я пытался помочь.
Я не сгнию, барахтаясь в грязи, которую не я развел.
А ты будешь планировать свой побег,
Как всегда в своих играх.
Держись подальше.
Я знаю, тебе было тяжело, но давай просто сохраним дистанцию и будем жить отдельно.
Я не сгнию.
Как ты можешь смотреть на свое отражение в зеркале?
Ты — яд, ты — злодейка.
Я не сгнию, барахтаясь в грязи, которую не я развел.
А ты будешь планировать свой побег,
Как всегда в своих играх.
Держись подальше.
Я знаю, тебе было тяжело, но давай просто сохраним дистанцию и будем жить отдельно.
Так что прибереги свои грустные глазки для кого-нибудь другого.
Ты притворялась глухой, когда я пытался помочь.