Mojito - Skywalkeri перевод на немецкий

Mojito

Kolko se trudi, izlila je parfem
Jednom rječju na mene padne
Tu malu feelam ja i ona tandem
Prazan stan dok nam zora svane

Hajde reci kolko daš
Kolko imam vremena?
Jer nam otkucava sat
Hajde vodi me na ples
Kupim joj Mojito da
Dobim barem minut dva
Ona oće cijeli dan
A ja od nje oću sve

Ona ima tu moć da više ne znam što činim
Da bit će dobra noć ja opet imam taj feeling
Ta mala čita mi misli
Ajde sa sebe sve skini
Kao po ledu po njenom tijelu
Moj jezik će klizit

Da bude sve ko prije
Da nikad sama nije
Da ona štiti mi image
Da opet vrišti mi ime

Frendica je, al' nije
Kako mi slatko se smije
I smeđim očima gleda me
Sad na nebo me diže

Yeah sad na nebo me diže
Yeah mala priđi mi bliže
Yeah još samo malo niže
Yeah zdravu pamet mi briše

Kolko se trudi, izlila je parfem
Jednom rječju na mene padne
Tu malu feelam ja i ona tandem
Prazan stan dok nam zora svane

Hajde reci kolko daš
Kolko imam vremena?
Jer nam otkucava sat
Hajde vodi me na ples
Kupim joj Mojito da
Dobim barem minut dva
Ona oće cijeli dan
A ja od nje oću sve

Da ja od nje oću sve
Dobim ju na Mojito
Kaže da line je zauzet
A tebe trebam podhitno

Slatka ko badem ye ye
Srce joj kamen ye ye
Poruke šaljem ye
Jer ona krade me ye

A ona voće zabranjeno
Reci šta bi tvoje srce htjelo
A ona oće što je zabranjeno
Tijelo crno nosi zlato bijelo

Kolko puta te moram pitat
Zašto rađiš mi sve u inat?
Nakon ponoći samo dođi mi
Kad Mojito krene pričat

Gdje ćemo nije bitno
Platim kavu u Drito
Nakon svega provedem
Sa plavom blitvarkom lito

Kolko se trudi, izlila je parfem
Jednom rječju na mene padne
Tu malu feelam ja i ona tandem
Prazan stan dok nam zora svane

Hajde reci kolko daš
Kolko imam vremena?
Jer nam otkucava sat
Hajde vodi me na ples
Kupim joj Mojito da
Dobim barem minut dva
Ona oće cijeli dan
A ja od nje oću sve

Oh-oh-oh Oh Buki
Nije Apollo
Hahaha Jan

Mojito

Wie sehr sie sich bemüht, hat ihr Parfüm verschüttet
Mit einem Wort, sie fällt auf mich
Ich fühle das Mädchen und sie, wir sind ein Tandem
Leere Wohnung, bis die Morgendämmerung anbricht

Sag mir, wie viel gibst du
Wie viel Zeit habe ich?
Denn die Uhr tickt für uns
Komm, führ mich zum Tanz
Ich kaufe ihr einen Mojito, um
Wenigstens ein, zwei Minuten zu bekommen
Sie will den ganzen Tag
Und ich will alles von ihr

Sie hat diese Macht, dass ich nicht mehr weiß, was ich tue
Dass es eine gute Nacht wird, ich habe wieder dieses Gefühl
Dieses Mädchen liest meine Gedanken
Komm, zieh alles aus
Wie auf Eis auf ihrem Körper
Wird meine Zunge gleiten

Dass alles wie früher wird
Dass sie nie alleine ist
Dass sie mein Image schützt
Dass sie wieder meinen Namen schreit

Sie ist eine Freundin, aber auch nicht
Wie süß sie mich anlächelt
Und mit braunen Augen ansieht
Jetzt hebt sie mich in den Himmel

Yeah, jetzt hebt sie mich in den Himmel
Yeah, Mädchen, komm näher zu mir
Yeah, nur noch ein bisschen tiefer
Yeah, sie löscht meinen Verstand

Wie sehr sie sich bemüht, hat ihr Parfüm verschüttet
Mit einem Wort, sie fällt auf mich
Ich fühle das Mädchen und sie, wir sind ein Tandem
Leere Wohnung, bis die Morgendämmerung anbricht

Sag mir, wie viel gibst du
Wie viel Zeit habe ich?
Denn die Uhr tickt für uns
Komm, führ mich zum Tanz
Ich kaufe ihr einen Mojito, um
Wenigstens ein, zwei Minuten zu bekommen
Sie will den ganzen Tag
Und ich will alles von ihr

Dass ich alles von ihr will
Ich bekomme sie mit einem Mojito
Sie sagt, dass ihre Leitung besetzt ist
Aber ich brauche dich dringend

Süß wie eine Mandel, ja, ja
Ihr Herz ist aus Stein, ja, ja
Ich sende ihr Nachrichten, ja
Weil sie mich stiehlt, ja

Und sie ist die verbotene Frucht
Sag mir, was dein Herz begehrt
Und sie will, was verboten ist
Schwarzer Körper, trägt weißes Gold

Wie oft muss ich dich fragen
Warum tust du mir alles zum Trotz?
Komm nach Mitternacht einfach zu mir
Wenn der Mojito zu sprechen beginnt

Wo wir hingehen, ist egal
Ich bezahle den Kaffee im Drito
Nach allem verbringe ich
Den Sommer mit einer blonden Mangold-Pflanze

Wie sehr sie sich bemüht, hat ihr Parfüm verschüttet
Mit einem Wort, sie fällt auf mich
Ich fühle das Mädchen und sie, wir sind ein Tandem
Leere Wohnung, bis die Morgendämmerung anbricht

Sag mir, wie viel gibst du
Wie viel Zeit habe ich?
Denn die Uhr tickt für uns
Komm, führ mich zum Tanz
Ich kaufe ihr einen Mojito, um
Wenigstens ein, zwei Minuten zu bekommen
Sie will den ganzen Tag
Und ich will alles von ihr

Oh-oh-oh Oh Buki
Es ist nicht Apollo
Hahaha Jan