Skyzoo feat. Colin Munroe - Live for the Moment - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Skyzoo feat. Colin Munroe - Live for the Moment




[Featuring: Colin Munroe]
[При участии: Колин Манро]
[Verse 1: Skzyoo]
[Куплет 1: Skzyoo]
Bigger stages to walk across
Большие сцены, по которым можно пройти
Brighter lights give way to the ambiance
Более яркий свет создает более приятную атмосферу
Find the hype and if it stays then the all and all
Найдите шумиху, и если она останется, то все и вся
Is by the lights and the persuading of the audience
Это при свете софитов и убеждении зрителей
Moments of the present, own it if you catch it
Мгновения настоящего, владей ими, если ты их улавливаешь
Few and far between but it's dope enough to stretch it
Их немного, но этого достаточно, чтобы растянуть удовольствие
Moments of the present, own it and you rep it
Моменты настоящего, владей ими, и ты их повторяешь
Shoulder and the name got us holding up the leverage
Плечо и название заставили нас использовать это плечо
Own it for a reason, right, long enough to see the sight
Владеть им не просто так, верно, достаточно долго, чтобы увидеть это зрелище
Picture what it be, what it means and what we be like
Представьте, как это будет, что это значит и какими мы будем
Driven through the seams and the scenes of the weaving mic
Проходящий по швам и сценам ткацкого станка микрофон
Be enough to be what they need to believe the flight
Быть достаточным, чтобы быть тем, что им нужно, чтобы поверить в полет
[Bridge]
[мост]
Live for the moment, make sense don't it
Живи настоящим, в этом есть смысл, не так ли
Started where they did it, but we took it where we want it
Начинали там, где это делали они, но мы довели это до того, чего хотим
Live for the moment, make sense don't it
Живи настоящим, в этом есть смысл, не так ли
Started where they did it, but we took it where we want it
Начинали там, где это делали они, но мы довели это до того, чего хотим
[Hook: Colin Munroe]
[Припев: Колин Манро]
I-I-I-I-I
Я-Я-Я-Я-Я
Never felt so alive
Никогда не чувствовал себя таким живым
Now we're touching the sky
Теперь мы касаемся неба
Count them down till their over
Отсчитывай их, пока они не закончатся
Cause no one can hold us
Потому что никто не может удержать нас
So live for the moment
Так что живи настоящим
[Verse 2: Skyzoo]
[Куплет 2: Skyzoo]
Never blinded, 20/20 something better signage
Никогда не ослеплял, 20/20 что-то лучше вывесок
Saw it out the corners when they wouldn't let us find it
Видел это по углам, когда они не позволили нам его найти
On it for the corner and the sketching that's behind it
На нем изображен угол и набросок, который находится за ним
Bottles in the air if you ever need reminded
Бутылки в воздухе, если вам когда-нибудь понадобится напомнить
Celebrate confetti, if you ready then you catch me
Празднуй конфетти, если ты готов, то поймай меня.
And the streamers that precede us bout to lead us through the mezzi
И серпантины, которые идут впереди нас, собираются провести нас через мецци
The thought of what it couldn't be turned to what it shouldn't be
Мысль о том, чего не могло быть, превратилась в то, чего не должно было быть
David Blaine lanes till it changed like "look at me"
Дэвид Блейн Лейн, пока все не изменилось на "посмотри на меня".
Found away to make, came up with a story?
Нашел, что сделать, придумал историю?
So whatever you play, I literally saw that
Так что, во что бы вы ни играли, я буквально видел это
Hinges got to move, I brought it where the door at
Петли пришли в движение, я перенес его туда, где дверь в
Pause for the applause or whatever you call that
Сделайте паузу для аплодисментов или как вы там это называете
[Bridge]
[мост]
[Hook]
[крюк]
[Verse 3: Skzyoo]
[Куплет 3: Skzyoo]
Couldn't find a light bright enough
Не мог найти достаточно яркого источника света
Fuck the scared, jump in here and live the life with us
К черту страх, прыгай сюда и живи с нами
One in the air, cut through there and get it right with us
Один в воздухе, прорвись туда и разберись с нами
Or feel the ceiling and at least live the night with us
Или потрогать потолок и, по крайней мере, провести ночь с нами
Never knew the feeling
Никогда не знал этого чувства
But bet if you could feel it
Но держу пари, если бы ты мог это почувствовать
You would never forget it
Ты бы никогда этого не забыл
You would let it do the steering
Вы бы позволили ему управлять вами
Never knew the feeling
Никогда не знал этого чувства
But bet if you could feel it
Но держу пари, если бы ты мог это почувствовать
You would never forget it
Ты бы никогда этого не забыл
You would let it do the steering
Вы бы позволили ему управлять вами
[Hook]
[крюк]
[Bridge]
[мост]






Авторы: Colin Munroe, Ramon Ibanga, Gregory Taylor

Skyzoo feat. Colin Munroe - A Dream Deferred
Альбом
A Dream Deferred
дата релиза
02-10-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.